Hace 15 años | Por Ripio a espanol.news.yahoo.com
Publicado hace 15 años por Ripio a espanol.news.yahoo.com

Jóvenes indignados destrozaron vitrinas de comercios, atacaron bancos y arrojaron botellas contra la policía en pequeñas pero violentas protestas el jueves en España y Dinamarca, mientras incendiaron bancos frente a un consulado en Francia. Grupos de manifestantes se reunieron el miércoles frente a la embajada griega en Roma y algunos dañaron vehículos policiales, volcaron un automóvil y prendieron fuego a un cesto de desperdicios.Relacionada:El Gobierno francés se empieza a inquietar por las protestas de estudiantes (FR)
Hace 15 años | Por --63804-- a lemonde.fr
Publicado hace 15 años por --63804--
a lemonde.fr

Parece ser que el Gobierno francés se empieza a inquietar por las reiteradas protestas de estudiante [...]

Comentarios

D

¿A sí? pues yo creo que el que tiene un futuro posible bueno, con una casa decente y una mujercita/hombrecito con los que planificar algo, posibilidades para salir adelante, ni quema coches ni se arriesga.

Y que el que gana 600 euracos de mierda, no le da para pagar un alquiler, la mujercita/hombrecito más que como parejas se los plantea como puntal para salir adelante porque sinó no paga el piso, y eso si tiene trabajo, que si nó lo único que pude hacer es pasear mirando para los centros comerciales... pues normal que queme cosas.

Yo solo sé que con el doble de estudios de mi padre a mi edad, no gano al cambio ni la mitad de pasta. Y a mi no me va tan mal.

D

#13 Lo que tu digas. Yo cuanco acabé en la universidad veía claras mis oportunidades. Y ahora estos lo ven más claro aún como está el panorama. Y está muy negro.

D

#11 Que antes olvidan los hombres la muerte de su padre que la pérdida de su hacienda Nicolas Maquiavelo, El Príncipe.

Toda la razón en lo que dices.

Ripio

C/P:"A medida que Europa se sume en una recesión, aumenta el desempleo, particularmente entre los jóvenes. Aun antes de la crisis, los jóvenes europeos se quejaban por la dificultad de conseguir empleos bien pagos, aun con un título universitario, y muchos dijeron sentirse frustrados".

HaCHa

Ahora son los radicales los que salen a incendiar cosas.
Muchos no entendéis por qué, tal vez porque todavía es un poco pronto para vosotros.

Pero cuando seais vosotros los que salgan a quemarlo todo, entonces será tarde para muchos.

sleep_timer

Letra en francés
Allons enfants de la Patrie,
Le jour de gloire est arrivé!
Contre nous de la tyrannie,
L'étendard sanglant est levé,(bis)
Entendez-vous dans les campagnes,
Mugir ces féroces soldats?
Ils viennent jusque dans vos bras,
Égorger nos fils, nos compagnes!



Letra en español
Vamos, hijos de la patria,
Que ha llegado el día de la gloria
Contra nosotros se alza
El sangriento estandarte de la tirania,(bis)
¿No oís rugir por las campiñas
A esos feroces soldados?
Pues vienen a degollar
A nuestros hijos y a nuestras esposas

Refrain:

Aux armes, citoyens,
Formez vos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!
Aux armes, citoyens,
Formons nos bataillons,
Marchons, marchons!
Qu'un sang impur
Abreuve nos sillons!



Estribillo:

¡A las armas, ciudadanos!
¡Formad vuestros batallones!
Marchemos, marchemos,
¡Que una sangre impura
empape nuestros surcos!
¡A las armas, ciudadanos!
¡Formemos nuestros batallones!
Marchemos, marchemos,
¡Que una sangre impura
empape nuestros surcos!

Que veut cette horde d'esclaves,
De traîtres, de rois conjurés ?
Pour qui ces ignobles entraves,
Ces fers dès longtemps préparés ? (bis)
Français ! pour nous, ah ! quel outrage !
Quels transports il doit exciter !
C'est nous qu'on ose méditer
De rendre à l'antique esclavage !



¿Qué pretende esa horda de esclavos,
de traidores, de reyes conjurados?
¿Para quién son esas innobles trabas,
y esas cadenas tiempo ha preparadas? (bis)
¡Para nosotros, franceses ! ¡Oh, qué ultraje !
¡Ningún arrebato debe ponernos nerviosos!
Es a nosotros a quienes pretenden sumir
De nuevo en la antigua esclavitud.

Refrain

Quoi! ces cohortes étrangères !
Feraient la loi dans nos foyers !
Quoi! ces phalanges mercenaires
Terrasseraient nos fils guerriers ! (bis)
Grand Dieu! par des mains enchaînées
Nos fronts sous le joug se ploieraient !
De vils despotes deviendraient
Les maîtres des destinées !



Estribillo

¡Y qué! ¿Sufriremos que esas tropas extranjeras
dicten la ley en nuestros hogares,
y que esas falanges mercenarias
venzan a nuestros valientes guerreros?
¡Gran Dios! ¡Con las manos encadenadas,
nuestros frentes bajo el yugo se doblegarían!
¡Los viles déspotas llegarían a ser
los maestros del destino!

Refrain

Tremblez, tyrans et vous perfides
L'opprobre de tous les partis
Tremblez ! vos projets parricides
Vont enfin recevoir leurs prix ! (bis)
Tout est soldat pour vous combattre
S'ils tombent, nos jeunes héros
La France en produit de nouveaux,
Contre vous tout prêts à se battre



Estribillo

¡Temblad, tiranos, y también vosotros, pérfidos,
Oprobio de todos los partidos!
¡Temblad! Vuestros actos parricidas
van al fin a recibir su castigo. (bis)
Todos son soldados para combatiros
Si perecen nuestros héroes,
Francia produce otros nuevos
siempre dispuestos a luchar contra vosotros.

Refrain

Français, en guerriers magnanimes,
Portez ou retenez vos coups !
Épargnez ces tristes victimes,
A regret s'armant contre nous. (bis)
Mais le despote sanguinaire,
Mais les complices de Bouillé
Tous ces tigres qui, sans pitié,
Déchirent le sein de leur mère !...



Estribillo'

¡Franceses, como magnánimos guerreros
sufrid o rechazad los golpes!
Perdonad a estas pobres víctimas
que contra su voluntad se arman contra nosotros. (bis)
¡Pero el déspota sanguinario,
pero los cómplices de Bouillé,
todos esos tigres que, sin piedad,
desgarran el corazón de su madre!...

Refrain

Amour sacré de la Patrie,
Conduis, soutiens nos bras vengeurs !
Liberté, Liberté chérie,
Combats avec tes défenseurs ! (bis)
Sous nos drapeaux, que la victoire
Accoure à tes mâles accents !
Que tes ennemis expirants
Voient ton triomphe et notre gloire !



Estribillo

¡Amor sagrado de la patria,
conduce y sostén nuestros brazos vengadores!
¡Libertad, libertad querida,
lucha junto a tus defensores (bis)
¡Bajo nuestras banderas, que la victoria
acuda a tus valientes llamadas!
¡Que tus enemigos expirantes
vean tu triunfo y nuestra gloria!

Refrain

("Couplet des enfants")
Nous entrerons dans la carrière
Quand nos aînés n'y seront plus,
Nous y trouverons leur poussière
Et la trace de leurs vertus (bis)
Bien moins jaloux de leur survivre
Que de partager leur cercueil,
Nous aurons le sublime orgueil
De les venger ou de les suivre !



Estribillo

("Estrofa de los muchachos")
Nosotros tomaremos el camino
cuando nuestros mayores ya no estén,
Allí encontraremos sus cenizas
y la huella de sus virtudes. (bis)
No estaremos tan celosos de seguirles
Como de compartir su tumba;
¡Nosotros tendremos el sublime orgullo
de vengarles o seguirles!

Refrain



Estribillo

Ripio

Habria que añadir que la embajada Griega en Moscu tambien ha sido atacada con cocteles molotov.http://sp.rian.ru/international/20081211/118816240.html

D

Míralos, los aborregados haciendo el borrico. Y luego somos nosotros los que nos comportamos como ganado. Mientras que algunos parecen ovejas, otros parecen ñus en celo: igual de aborregados pero encima violentos (y por eso ya se creen que no están aborregados).

Da igual el fin; la violencia como medio no se justifica de ninguna forma.

Negativos come to me

xenNews

#9 A veces, unos pocos tendrán que perder o verse afectados para conseguir un bien mayor a la larga.

Que quemen mi coche si con eso se consigue que la democracia mejore de verdad. Que quemen mi coche si con eso se impide que los banqueros del mundo mantengan este sistema injusto, si se consigue que los políticos dejen de ser unos corruptos de mierda.

D

Por favor, si los que salieron a la calle el otro día en Madrid quemando papeleras apenas llegaban a los 20 años... Algunos detenidos eran directamente, menores. Crisis de la adolescencia, es lo que sufren éstos.

Si quienes están sufriendo de verdad la crisis saliesen a la calle a protestar, parados, inmigrantes, mileuristas, comerciantes, todos unidos, los que están saliendo ahora se iban a tener que quedar en casa acojonados. Y por descontado que si la sociedad acaba imponiendo un cambio, a estos anarquistas que no salen nunca de la casa okupa si no es para pelearse con la policía nadie les va a preguntar su opinión.

D

#8 Entera!!
joerr, eso no se canta ni el 14 de Julio ya... en cualquier caso, me emocionaste compa
#10 Muy buena también.
Yo también me quedo con el himno oficioso de Francia durante la Résistance antes que La Marseillaise.

cuchin

Ale! venga! a la sopa boba!

a

Negro el panorama ha estado siempre para mucha gente, lo que pasa es que cuando uno vive bien no se da cuenta del que vive mal e igual le tiene enfrente .

Yo estoy en contra de la violencia total, pero me he dado cuenta que sin esta no te dan nada.

No hay derecho a que personas ajenas a esto paguen con el trabajo de toda una vida .

Son los Gobiernos de todo el Mundo los que tienen que parar ésto, que para otras cosas ya se dan buena prisa .

D

Sinceramente no pienso que esos disturbios sean por la crisis, sino mas bien porque hay mucho cafre suelto que aprovecha la minima para liarla