Todo sobre Japón
4 meneos
66 clics

Goroawase, formando palabras con números en japonés

Como en japonés los números tienen diversas formas de leerse, los japoneses suelen jugar con estas lecturas y crear palabras escribiéndolas con una serie de dígitos. Esto se puede ver muy a menudo en las publicidades, en mensajes de textos, e-mails y principalmente en las redes sociales. Así pues, por ejemplo, la palabra yasashii (amable/agradable) se escribe 8341, yakuza 893, iya na yatsu (tipo desagradable) es el 18782, natsuyasumi (vacaciones) es el 7283 y el día de Goku, día oficial en Japón, es el 9 de mayo porque goku es el 59.
89 meneos
1037 clics
Los niveles de formalidad en el idioma japonés

Los niveles de formalidad en el idioma japonés

El jishokei, también conocido como forma diccionario, es la más informal. Tal y como indica su nombre, esta es la forma en la que se encuentran los verbos y adjetivos en el diccionario. El keigo es la forma respetuosa y se divide en 3. El teineigo sigue al jishokei en términos de formalidad. Es la más común y la primera que se aprende. Equivale a usar jishokei para decir "tú" y teineigo para decir "usted". Las otras dos formas son aún más formales: el sonkeigo es el keigo respetuoso (ensalza) y el kenjougo es el keigo humilde (uno se humilla).
42 47 0 K 87
42 47 0 K 87
4 meneos
11 clics

En Japón el sake está en crisis (ITA)

El sake está en crisis en su propio país de origen. La alternativa ahora pasa por mezclarlo com agua gasada para bajarle el alcohol. A esto se le llama Sake Highball. De este modo se intenta atraer a los jóvenes a que lo consuman mientras que en otros países, en cambio, el sake vive un momento óptimo. Cabe decir que el sake nunca ha sido sake sino nihonshu, que es el término correcto dado que sake es una palabra genérica para denominar a las bebidas alcohólicas.
14 meneos
72 clics
OrySnack: El bar donde los camareros trabajan desde casa [Eng]

OrySnack: El bar donde los camareros trabajan desde casa [Eng]  

Al atardecer en Tokio, sus callejones se iluminan con las luces de los bares de aperitivos "sunakku". Pero OrySnack se ilumina con algo completamente diferente: los ojos amables y brillantes de seis pequeños robots humanoides que sirven bebidas e interactúan con los clientes. Sin embargo, sería un error pensar que los robots han reemplazado a los trabajadores humanos. En realidad, permiten que las personas trabajen cuando de otro modo no podrían hacerlo. Los robots, llamados OriHime, son controlados a distancia por "pilotos" que pueden operarlo
10 4 0 K 61
10 4 0 K 61
31 meneos
39 clics
Japón ha cruzado el umbral que todas las naciones de Occidente temen: el 30% de su población ya tiene más de 65 años

Japón ha cruzado el umbral que todas las naciones de Occidente temen: el 30% de su población ya tiene más de 65 años

Los ancianos ya suman más de 36,2 millones de personas, y tienen cada vez más peso en el mercado laboral, la tasa de empleo de las personas de 65 o más años aumentó hasta alcanzar el 26%. En el grupo de trabajadores de 65 a 69 años es de un 54,5%. En la franja de 70 a 74 años del 36,2% y en la de personas mayores de 75 se aproxima al 12,6%, este colectivo tienen un peso relevante en la agricultura. En 2040 las personas mayores de 65 años representarán el 34,8% del censo y a mediados de siglo ese porcentaje rondará ya el 37%.
6 meneos
539 clics

A sus 90 años, Toshisuke Kanazawa gana campeonato de fisicoculturismo en Japón  

Toshisuke Kanazawa, de 90 años, hizo historia al convertirse en el competidor de mayor edad en ganar un campeonato de fisicoculturismo en Japón. Kanazawa comenzó a practicar fisicoculturismo a los 20 años y ganó por primera vez el campeonato de Japón a los 24. Aunque se retiró a los 34, regresó a la disciplina antes de cumplir 50 años y desde entonces ha acumulado numerosas victorias. Entre sus metas también está conocer a Arnold Schwarzenegger.
293 meneos
410 clics
En Japón, noticias falsas contra extranjeros impulsan el avance de la extrema derecha: mentiras virales alimentan la división en un país desesperado por trabajadores [EN]

En Japón, noticias falsas contra extranjeros impulsan el avance de la extrema derecha: mentiras virales alimentan la división en un país desesperado por trabajadores [EN]

Japón corre el riesgo de verse arrastrado a una espiral de desinformación en línea sobre delitos extranjeros que está avivando la xenofobia y haciendo el juego a la extrema derecha, advierten los investigadores. Según se informa, la tendencia está profundizando las divisiones dentro de la sociedad japonesa y creando un ciclo de retroalimentación que, según los expertos, será difícil de romper: "los partidos de extrema derecha difunden noticias falsas para conseguir más votantes. La táctica parece estar funcionando".
132 161 0 K 41
132 161 0 K 41
14 meneos
26 clics

Japón endurece la residencia para extranjeros: impacto en talento tech

Están intentando resolver dos problemas contradictorios con el mismo paquete de medidas: calmar a la opinión pública que ve a los extranjeros como amenaza y, al mismo tiempo, sostener la fuerza laboral que cae en 900.000 personas al año. El gobierno justificó las medidas con datos sobre el uso de asistencia pública: el 1,96% de los residentes permanentes no japoneses recibía asistencia pública, frente a 1,62% de la población general. Una diferencia pequeña en términos relativos, pero suficiente para crear una nueva cartera ministerial.
11 3 0 K 54
11 3 0 K 54
33 meneos
47 clics
Japón confundido por el hecho de que Trump llamara a China aliada de la Segunda Guerra Mundial [EN]

Japón confundido por el hecho de que Trump llamara a China aliada de la Segunda Guerra Mundial [EN]

La primera ministra japonesa, Sanae Takaichi, está considerando llamar a Trump para una sesión informativa directa sobre la cumbre, ya que el comentario del presidente causó confusión dentro del gobierno japonés. En una aparente respuesta al comentario de Xi, Takaichi dijo: "a pesar de la guerra, Japón y Estados Unidos se reconciliaron y profundizaron sus relaciones. Ahora podemos confiar unos en otros como aliados con vínculos muy fuertes”.
6 meneos
53 clics
Qué es el Ayu sushi

Qué es el Ayu sushi

El ayu, comúnmente llamado "pez dulce", es un pez similar al espárrago de mar o eperlano que desova en otoño y sabe mejor cuando ha ganado grasa durante los meses de verano. Por otro lado, el ayu joven (waka-ayu 若鮎) se captura en primavera. El ayu no solo es un pez popular en Japón, sino que también está firmemente conectado con la tradición y la cultura japonesas. Se caracteriza por su carne tierna y su sabor único y ligeramente dulce, lo que le ha valido el apodo de "pez de río con aroma a sandía".
17 meneos
16 clics
Japón: datos internos impactantes. El 1% de los lectores tienen entre 20 y 30 años, el 2% entre 30 y 40 años... el 79% más de 60 años, el fin de los periódicos tradicionales [JP]

Japón: datos internos impactantes. El 1% de los lectores tienen entre 20 y 30 años, el 2% entre 30 y 40 años... el 79% más de 60 años, el fin de los periódicos tradicionales [JP]

Los periódicos han expresado preocupación por la práctica de leer artículos de noticias sin permiso y el sistema de "clic cero", donde los usuarios reciben la información sin visitar la fuente, como en los sitios de noticias. Además, ahora, si la IA generativa puede cruzar múltiples medios para reconstruir noticias, los lectores pueden terminar recopilando información sin visitar el artículo original. El sistema utilizado hasta ahora para recuperar los costos a través de entradas de búsquedas, publicidad, tarifas de suscripción, etc. está roto.
15 meneos
36 clics

La primera ministra japonesa dice que se sintió ‘sola, o tal vez triste’, cuando el servicio se deshizo de una cucaracha en la residencia oficial [EN]

Una de las preguntas que respondió Takaichi, conocida por su presencia activa en las redes sociales, de fue: “¿ya conociste a los fantasmas que se dice que aparecen en la residencia oficial?” No, no ha visto ningún espíritu en los pasillos de la residencia. Sin embargo, he visto algo asqueroso: una cucaracha. Entonces dijo que dejó que el insecto deambulara por la casa por un tiempo — hasta que uno de los miembros de su personal se enteró de su existencia y tomó medidas. “Me sentí aliviada, pero también un poco sola, o tal vez triste…”
225 meneos
763 clics
Japón: la "quiebra por escasez de mano de obra" sigue aumentando hasta alcanzar niveles récord en agosto, y “las empresas negras” ya no pueden funcionar [JP]

Japón: la "quiebra por escasez de mano de obra" sigue aumentando hasta alcanzar niveles récord en agosto, y “las empresas negras” ya no pueden funcionar [JP]

Las empresas negras, compañías que funciona gracias a la explotación laboral, cometiendo prácticas ilegales como: horas extra excesivas – muchas no pagadas -, abusos de poder, maltrato psicológico, acoso laboral o incluso amenazas al empleado; están sufriendo especialmente la escasez de trabajadores. Esto es particularmente notable en industrias donde los salarios son más bajos que en otras industrias y donde existe una gran brecha entre las empresas grandes y pequeñas: "la gente se está alejando de las industrias y empresas que los trata mal"
98 127 0 K 85
98 127 0 K 85
8 meneos
26 clics
Rendimiento del bono japonés a 10 años toca el 3%, su máximo desde 1996

Rendimiento del bono japonés a 10 años toca el 3%, su máximo desde 1996

La subida se debe a que se esperan nuevas alzas de tipos de interés por parte del Banco Central, a la vez que existen preocupaciones fiscales. Takaichi ha presentado un plan de gasto sin precedentes, pero el gobierno aún no ha aclarado cómo financiará una reducción del impuesto sobre el consumo de los alimentos. Los inversores se han vuelto cada vez más sensibles a la perspectiva de un mayor endeudamiento a medida que aumentan los rendimientos. “También existe el riesgo de que el yen se deprecie aún más debido a las preocupaciones fiscales".
6 meneos
103 clics
En Japón 1800 voluntarios han movido un castillo con sus manos (ITA)

En Japón 1800 voluntarios han movido un castillo con sus manos (ITA)  

Para conseguirlo han empleado la antigua técnica del hikiya con el objetivo de salvar una fortaleza de cuatro siglos de antigüedad que corría el riesgo de desmoronarse. La torre es una obra de arte arquitectónica única en su especie, eregida en 1810 tras el incendio que destruyó parte de su estructura en 1627. Se trata de la única torre del homenaje que se conserva en la región de Tōhoku y de uno de los últimos doce ejemplares que quedan en todo Japón.
20 meneos
665 clics
Japoneses hacen una tortilla de patatas española

Japoneses hacen una tortilla de patatas española  

Japoneses hacen una tortilla de patatas (スパニッシュオムレツ, supanisshu omoretsu).
40 meneos
139 clics

Japón: ¿deberías quedarte o deberías irte? Es hora de pensar seriamente. Parece que seguir las reglas ya no es suficiente [EN]

El gobierno de Takaichi ha dedicado mucho tiempo y energía a hablar del "problema de los extranjeros", impidiendo que el 96% de los solicitantes puedan solicitar o renovar su visado por los altos precios, y que el 90% de los residentes extranjeros nunca cumplirán los requisitos para la residencia permanente. Y no solo es más difícil obtener la residencia permanente, sino que cambian las reglas para facilitar su revocación. Yo dudaría en construir una vida aquí sin la garantía de poder quedarme, cuanto más tiempo vivas en Japón más difícil irse.
10 meneos
26 clics

El atractivo de Japón para los trabajadores extranjeros disminuye a medida que la debilidad del yen y el aumento de los salarios en sus países de origen ensombrecen las perspectivas a largo plazo [EN]

La debilidad del yen es un arma de doble filo: para los turistas, convierte a Japón en un destino muy económico. Para los trabajadores extranjeros, que envían remesas, reduce su poder adquisitivo y sus ahorros. Los salarios no están aumentando, mientras que en Vietnam, el principal país de origen de la mano de obra extranjera en Japón, los salarios se ha multiplicado por 1,4 desde 2019. Además, a la vez que Japón se enfrenta a una grave escasez de mano de obra, el gobierno presenta propuestas que lo harán todavía menos atractivo a extranjeros.
19 meneos
34 clics
Japón estudia cómo poner coto a la inmigración pese a su declive demográfico

Japón estudia cómo poner coto a la inmigración pese a su declive demográfico

La xenofobia de baja intensidad se ha convertido en motor de la política japonesa. La primera ministra derechista, Sanae Takaichi, cabalga dicha ola sin despeinarse. Todo vale para frenar al partido trumpista que hace un año escaló de 1 a 15 senadores bajo el lema 'Japón primero'. Estudiará cómo poner coto a la población extranjera, cuya mayor visibilidad angustia a su electorado. El Japón vaciado estaría en apuros si no fuera por los pescadores indonesios, los jornaleros nepalíes, los operarios vietnamitas o las esposas filipinas y tailandesas
218 meneos
1028 clics
Intervención monetaria sin precedentes entre Japón y Estados Unidos: las tres condiciones establecidas por la parte estadounidense y la exclusión de la Primera Ministra Takaichi [JP]

Intervención monetaria sin precedentes entre Japón y Estados Unidos: las tres condiciones establecidas por la parte estadounidense y la exclusión de la Primera Ministra Takaichi [JP]

Estados Unidos creía que la política fiscal de Takaichi desencadenaría una crisis financiera, si el yen se desploma Japón podría vender los bonos del Tesoro estadounidenses, provocando una venta masiva. Bessent contactó con la primera ministra para tomar medidas en varias ocasiones, pero tras las conversaciones, consideró que ella no era capaz de comprender la gravedad de la situación, así que Estados Unidos la puenteó excluyéndola de las negociaciones y pactando un acuerdo directamente con la Ministra de Finanzas Satsuki Katayama.
72 146 1 K 72
72 146 1 K 72
31 meneos
577 clics
3 jugadores de fútbol japoneses vs 100 niños japoneses

3 jugadores de fútbol japoneses vs 100 niños japoneses  

Tres jugadores profesionales de fútbol de Japón intentan marcar frente a un equipo compuesto por 100 niños de Japón.
19 12 1 K 62
19 12 1 K 62
8 meneos
97 clics
Mientras que en Japón el número de visitantes a las playas ha caído un 90% en los últimos 40 años, en Europa, personas de todas las edades acuden en masa a las playas [JP]

Mientras que en Japón el número de visitantes a las playas ha caído un 90% en los últimos 40 años, en Europa, personas de todas las edades acuden en masa a las playas [JP]

En 1992 la OMS advirtió que los rayos ultravioleta aumentan el cáncer de piel. Esto marcó un cambio en la percepción pública de las quemaduras solares, que hasta entonces se consideraban inofensivas. Es comprensible que algunas personas opten por una piscina cubierta si desean meterse al agua. Nunca olvidaré la sorpresa que me causó la diferencia con las playas japonesas cuando visité las playas del noreste de Italia, con playas aptas para el baño orientadas a la gente común en lugar de a los ricos, donde la gente acude en masa.
28 meneos
81 clics
Inversiones: el yen barato transforma a Japón en uno de los destinos más asequibles entre las economías avanzadas

Inversiones: el yen barato transforma a Japón en uno de los destinos más asequibles entre las economías avanzadas

Ha protagonizado uno de los cambios más profundos del mapa mundial de precios. Tokio, que hace unas décadas figuraba entre las ciudades más caras del planeta, aparece ahora en la zona media, o baja, cuando se analizan los precios de la vivienda, el coste del consumo cotidiano o el de la tecnología, lo que hace de ella una ciudad sorprendentemente asequible para visitantes o inversores extranjeros. Pensando en sus residentes, la contrapartida se encuentra en los ingresos. Tokio ocupa el puesto 39 por salario mensual neto, junto a Madrid y Praga.
21 7 0 K 82
21 7 0 K 82
6 meneos
34 clics
Correo entre el cielo y la tierra: Sobre el servicio postal japonés para cartas a los difuntos [Eng]

Correo entre el cielo y la tierra: Sobre el servicio postal japonés para cartas a los difuntos [Eng]  

Sally Haiden explora las formas en que afrontamos las pérdidas en tiempos de crisis. Se llama el buzón flotante, explicó, porque las cartas flotan entre el cielo y la tierra. Ubicado en un tramo de bosque costero, en la zona rural de Japón, este buzón recibe cartas escritas a los difuntos. Yuji Akagawa, un abuelo de setenta y tantos años, era el propietario y administrador principal. "Ayer se cumplió el décimo aniversario”, me dijo en marzo de 2024, el primer día que nos conocimos.
17 meneos
46 clics
Capturado en Japón un oso que obligó a cerrar 94 escuelas en 2 días

Capturado en Japón un oso que obligó a cerrar 94 escuelas en 2 días

Un oso cuya presencia en la ciudad de Utsonomiya, en el norte de Japón, había obligado a mantener cerrados casi un centenar de escuelas durante los últimos dos días fue finalmente capturado este martes. La información fue confirmada de manera oficial por la cadena pública japonesa de televisión NHK. El animal fue descubierto mientras se ocultaba entre los arbustos de una vivienda de la localidad, ubicada en una zona densamente poblada cerca de una estación de tren. Empleados municipales y cazadores lograron dispararle 3 dardos tranquilizantes.
« anterior1234

menéame