Una inteligencia artificial leyó mal un texto e inventó un concepto científico falso que ahora figura en otros papers

“Vegetative electron microscopy” no significa nada: es un "fósil digital" fruto de un error de procesamiento de información. Se remonta a 2 papers de 1950 en Bacteriological Reviews, luego digitalizados por reconocimiento de texto: al escanear páginas en doble columna, leyó “vegetative” en la columna izquierda y “electron microscopy” en la derecha. Hoy aparece en 22 papers, y en artículos periodísticos. Pero es difícil eliminarla de las bases de datos por la magnitud de estas reservas y la falta de transparencia de empresas que usan esos datos.