Una de las pintadas en español más populares en internet está compuesta por dos palabras, aunque deberían ser tres: "Emosido engañado". La imagen de este grafiti lleva años circulando por redes sociales convertida en un meme y, aunque su uso está extendido por toda Latinoamérica, pocos sabían dónde se habían escrito estas palabras. El tuitero@CaoWenToh ha publicado su localización este 10 de febrero valiéndose de Google Street View: una calle del municipio de Alcalá de Guadaíra, en Sevilla. La cuenta de Google España lo ha compartido junto al mensaje: “Nunca asido olvidada"
#9 Creo que hay una diferencia semántica, aunque sea sutil. "Me han engañado" suena a que acepto que ha sido culpa mía por dejarme engañar. "He sido engañado", sin embargo, carga la culpa sobre el mentiroso.
#23 Lo de la rampa al menos no es malo en sí, no deja mal a tu pueblo, simplemente es llamativa y a la gente le dió por pensar que era una barbaridad, pero creo que era la única manera de hacer una rampa cumpliendo la ley sin liarse con escaleras mecánicas o ascensores.
Búscale el lado bueno a lo de las noticias, al menos puedes contar historias de lo que pasa en tu pueblo
Al lado de mi casa. Fueron unos ocupas creo recordar porque el ayuntamiento les prometió cosas antes de las elecciones, plagaron los pisos de propaganda electoral (banderas etc) y finalmente no les dieron lo que quisieron.
Comentarios
Ha puntito e hestado de mandarla a "cultura"
#1 Bueno, es parte de la cultura de internet
#1 Es perfectamente cultura.
#1 Lo mismo que las glosas de Burgos origen del noble castellano, que para un Romano de aquella época era un latín mal hablado.
EMOSIDO VORRADO
#3 https://www.google.es/maps/@37.3400302,-5.8502398,3a,75y,121.65h,88.58t/data=!3m7!1e1!3m5!1s9ANXRVeKEDwyP7hBW06UeA!2e0!6s%2F%2Fgeo3.ggpht.com%2Fcbk%3Fpanoid%3D9ANXRVeKEDwyP7hBW06UeA%26output%3Dthumbnail%26cb_client%3Dmaps_sv.tactile.gps%26thumb%3D2%26w%3D203%26h%3D100%26yaw%3D342.0828%26pitch%3D0%26thumbfov%3D100!7i13312!8i6656
#3 #7 https://www.google.es/maps/@37.3399896,-5.8502686,3a,19.4y,114.96h,88.64t/data=!3m7!1e1!3m5!1sski03mT779DVIxaTwc5-nA!2e0!5s20160801T000000!7i13312!8i6656
Por cierto, si subis un poco la calle las hay bastante buenas también, sobre todo en la esquina
#3 t é ah sobrao una R dese "VORRADO" cas ascribio.
Se podían pintar los guebos.
Prácticamente desde que se viralizó se sabía que estaba en Alcalá de Guadaira
Al menos cayeron en darle un uso más elegante al participio, que no es poco. "Emosido Engañado" es más elegante que "Nos An Engañao".
#9 Creo que hay una diferencia semántica, aunque sea sutil. "Me han engañado" suena a que acepto que ha sido culpa mía por dejarme engañar. "He sido engañado", sin embargo, carga la culpa sobre el mentiroso.
Que bueno. Si pones Alcalá de Guadaira en el buscador de meneame, solo sale mierda. Mi pueblo es una mierda, pero tampoco para tanto.
#23 Lo de la rampa al menos no es malo en sí, no deja mal a tu pueblo, simplemente es llamativa y a la gente le dió por pensar que era una barbaridad, pero creo que era la única manera de hacer una rampa cumpliendo la ley sin liarse con escaleras mecánicas o ascensores.
Búscale el lado bueno a lo de las noticias, al menos puedes contar historias de lo que pasa en tu pueblo
Aunque ya no se vea, el Street View permite ver años anteriores, y ahí queda para la posteridad.
#5 La fecha de la imagen, agosto de 2016, no parece estar en google maps. Yo no la encuentro, al menos.
Edito: Ahora sí la he encontrado, unos metros más atrás, justo delante pasa de 2015 a 2017.
pobre Emosido, que vida más dura la suya
meme internacional dice... cuanto niño rata hay por aquí dios....
#16
De un diario argentino:
... aunque su uso está extendido por toda Latinoamérica...
https://www.diariouno.com.ar/sociedad/emosido-enganado-historia-real-nacio-frase-volvio-meme-02132020_SkTVk0Mm8/amp
Pues sí, diría, que es bastante internacional.
Pero oye, si te quedas más tranquilo faltando así...
#15 Ánimo amigo que no todos vivimos en internet
#18 Ese artículo no es una copia exacta del artículo que encabeza este meneo?
#26 Sí. Lo que quería poner de manifiesto es su repercusión en Latinoamérica.
Emosido Eternos
Demasiao vien hescrito.
Emosio engañao uviera estao megor.
¿no ha sido repintada? o el coche de streetview pasó por la época... (ed.- ya repintada )
el banksy español
Creo que he pasado por delante si!
Al lado de mi casa. Fueron unos ocupas creo recordar porque el ayuntamiento les prometió cosas antes de las elecciones, plagaron los pisos de propaganda electoral (banderas etc) y finalmente no les dieron lo que quisieron.
Bueno, la verdad es que la noticia es ya un poquito cansina. Ya se ha visto varias veces. No sé si en Menéame, paro ya está un poquito vista.