Ocio, entretenimiento y humor
27 meneos
1122 clics
83 refranes de todo el mundo ilustrados literalmente

83 refranes de todo el mundo ilustrados literalmente  

#1 Cuando los elefantes pelean, la hierba se hiere (Kenya) #2 La almohada es el mejor consejero (Suecia) #4 Una rana en un pozo no sabe lo que es el mar (Japón) #6 El hambre es la mejor salsa (Antigua Roma) #8 Para vivir con lobos hay que aullar como un lobo (Rusia) #9 Déjaselo a Batman (Filipinas) #11 Un estómago hambriento no tiene orejas (Francia) #14 Hay una patata mala en cada saco (Gales) #20 El oso y el cazador de osos tienen opiniones diferentes (Noruega) #32 Aunque la mona se vista de seda, mona se queda (España).

| etiquetas: refrán , dicho , proverbio , ilustración
19 8 0 K 283
19 8 0 K 283
¿Si pongo el comentario número 4, me aparecerá como que me respondiste al comentario en la entradilla?
Edit: No me aparece como respuesta a conversación pero si que la entradilla enlaza a mi comentario.
Mis disculpas, caballero.  media
No son frases hechas. Su nombre correcto es "paremias" o refranes.
#1 Corregido, gracias.
Déjaselo a Batman, a partir de ahora mi refrán favorito
Titular alternativo: "IA Slops de paremias populares internacionales"
#5 El artículo es de 2016 cuando aún existía gente que dibujaba y tal...
Ningun proverbio español.
#8 El 32: A monkey dressed in silk is still a monkey = Aunque la mona se vista de seda, mona se queda (en español queda mucho mejor, claro)

Y el 54 dicen que es de Venezuela, pero se parece mucho al "Cuando las barbas de tu vecino veas cortar, pon las tuyas a remojar" de aquí.
#8 el 32, además hay varios de de latam y de italia que son compartidos. como el 31, el 36, 54, 65

menéame