edición general
  1. yerena yerena
    @DrCottle @Naeriel A ver, yo no pienso participar porque mi nivel de inglés es de Calamocos, como poco.

    Pero si os vais a poner siempre así de pejigueros vais a espantar y mucho al personal xD xD xD

    @flekyboy
    4 K 32
  1. El_Clonde_Drácula El_Clonde_Drácula
    @yerena @DrCottle @Naeriel @flekyboy Yo lo veo bien, participar incluso si se tiene un nivel bajo de inglés como el mío, y tener la suerte de que te corrijan y aprender. Ahora, el nivel de pwned en las correcciones entre meneantes va a ser legendario.
    0 K 0
    1. yerena yerena
      @moscapesa Yo veo las series en VOS, leo mucho en inglés... pero no me pides que te hable o que te escriba algo, porque entonces me bloqueo y todo se reduce a un doloroso farfullo en plan "idioma indio" de películas <:(

      Así que mejor me lo ahorro xD xD

      @DrCottle @Naeriel @flekyboy
      3 K 28
  2. nilien nilien
    @Naeriel

    A mí el de francés me vendría bien, de hecho de manera casual acababa de pegar una nota que traduje del fracés de un manual del cuidado de mascotas (sobre cómo pensaban que había que enseñar a hablar a los loros) en: @nilien

    El alemán lo tengo muy pendiente... pero me encantaría hablarlo.

    @yerena @DrCottle @flekyboy
    0 K 0
  3. Cantro Cantro
    @Naeriel Allez enfants de la patri-i-e, le jour de gloire est arrivé


    @yerena @DrCottle @flekyboy{0x1f3b5}
    3 K 28
    1. dogday dogday
      @Cantro el francés es una lengua muerta. Eso es así.



      @Naeriel @yerena @DrCottle @flekyboy
      1 K 10
      1. Cantro Cantro
        @dogday Je ne suis pas d'accord
        2 K 20
      2. Pepetrueno Pepetrueno
        @Cantro Moi, non plus.

        Por cierto, francés con lengua muerta me suena a necrofilia.

        @dogday
        0 K 0
      3. Cantro Cantro
        @cannoise No empecemos a meter verlan que la liamos

        @dogday
        1 K 7
      4. nilien nilien
        @Naeriel

        Pas d'accord es la versión coloquial comiéndose cosas... creo. A mí lo que ha puesto @Cantro me suena perfesto gramaticalmente hablando.

        @dogday
        2 K 21
      5. Cart Cart
        @Naeriel El "ne" casi no se pronuncia, como la mitad de las putas letras en francés, pero se debe escribir. @Cantro @dogday
        4 K 42
      6. calvo calvo
        @CartDestr @Naeriel @Cantro @dogday Vamos, como el andalù :roll:
        1 K 10

    menéame