@Protino Hola. Para enviar un privado primero tienes que amigar al usuario al que se lo quieres enviar (y que acepte), luego simplemente hace click en el link de PRIVADOS y escribirlo :
@Protino Haces click en su nick para ir al perfil, y ahí en ese desplegable lo seleccionas como amigo, cuando el otro usuario acepte la petición podrás enviarle un privado.
dunachio 
