edición general
  1. txepel txepel
    Me acabo de dar cuenta que el castellano no tiene una palabra para “antes de ayer” o “pasado mañana”? El euskera sí, ¿el catalán y el gallego? El traductor de google no ayuda.
    0 K 0
  1. tnt80 tnt80
    @txepel "anteayer"
    3 K 33
  2. Omóplato Omóplato
    @txepel
    "anteayer" en Spanish.
    "antonte" en Galician.
    2 K 19
    1. baraja baraja
      @txepel despús-ahir (anteayer) en valenciano
      despús-demà (pasado mañana) en valenciano
      0 K 0
      1. sacaelwhisky sacaelwhisky
        @baraja @txepel Comer esos bocadillotes enormes de carne de cabello os hace papilla el selebro.
        1 K 16
        1. thalonius thalonius
          @Omóplato @txepel y también la forma "antier", que se usa al menos en Canarias y no sé si en algunas zonas rurales del resto de España.
          0 K 0

        menéame