#1 Lo más divertido es esta parte:
Las mayores brechas se producen, además, en jubilación e incapacidad permanente y tienen que ver con la diferente participación de hombres y mujeres en el mercado laboral y con rasgos diferenciales en los empleos que ocupan, además de otros factores como su desigual adscripción a los cuidados familiares. A la par, el género femenino tiene una presencia mayoritaria en las clases de pensiones con cuantías más bajas (viudedad, en favor de familiares o SOVI).
Que están diciendo: "ellas viven más y/o se han quedado viudas de hombre mayores que ellas"
Vamos, que lo hombres nos morimos más pronto pero lo importante es que ellas se quedan con pensione de viudedad más pequeñas.
Oigo Virgin Airlines y recuerdo una anecdota que me contaron: en un relevo, un controlador le dijo al siguiente:
"Be carefull, there comes a Virgin with a tight slot"
Por si no conoceis la última palabra:
Definitions of slot
Noun
1 a long, narrow aperture or slit in a machine for something to be inserted.
he slid a coin into the slot of the jukebox
Aclaración:
In the context of airport coordination, a slot is an authorization to either take-off or land at a particular airport on a particular day during a specified time period