"[...] y asaltaron los servidores de Hugging Face para hacer trampas en un test de ciberseguridad."
Si es un test no es hacer trampas. Aunque sea para el Kobayashi Maru.
#1 1 Samuel 15:3
"Ve, pues, y hiere a Amalec, y destruye todo lo que tiene, y no te apiades de él; mata a hombres, mujeres, niños, y aun los de pecho, vacas, ovejas, camellos y asnos." Josué 6:21
"Y destruyeron a filo de espada todo lo que en la ciudad había; hombres y mujeres, jóvenes y viejos, hasta los bueyes, las ovejas, y los asnos."
#1 Si el gran Elijah levantara la cabeza, exclamaría "Jeosafat" y escupiría en el suelo indignado. (No recuerdo que escupiese alguna vez, que fumara sí pero no que escupiese)
#3 Hoy estoy tonto así que le he pasado el artículo a Kimi el artículo para que saque titulares y da: Residentes del lago Tahoe se rebelan contra centros de datos de IA ante el temor de quedarse sin electricidad
Otras opciones con distintos enfoques:
"Es como si no existiéramos": pobladores del lago Tahoe protestan porque centros de datos de IA les dejarían sin luz
Nevada redirige electricidad de 49,000 hogares del lago Tahoe a centros de datos de inteligencia artificial
La "fiebre" de los centros de datos de IA amenaza con dejar a oscuras a la comunidad del lago Tahoe
Ryanair quiere quitar baños de los aviones para poner más asientos y cobrar por usar el baño que quede... que quiten los baños y en vez de asientos que pongan un balcón a 10€ el uso. Y/o vender bingos a 2€ con premio del uso del balcón.
También decir que aterrizar un avión antes de tiempo es un coñazo y peligroso por el peso del combustible extra que lleva.
¿Te imaginas que por culpa del cambio climático no nieve estas navidades en Vermont?
¿En qué otra ciudad podría acabar Elizabeth (sólo su padre la llama Lily) cuando se le rompa el coche de alquiler camino de esa importantísima reunión de compra de una pequeña empresa local por parte de la multinacional de su prometido?
Obviamente este tipo de compras se suelen realizar sobre los días 23 y 24 de diciembre.
No quiero ni pensar en que no llegue a conocer a Thomas, el esquivo "joven" informático que lo dejó todo hace años para montar pequeña una casa rural.
A todos los comentantes: Vulcano fue destruido, no existe ya. Por eso no lo detectan bien ahora. Lo que queda es un pequeño agujero negro orbitando la estrella.
Sales del buffet del hotel a las 10:00 h, te jartah a papah arrugáh con mojo rojo en Dios sabe que tasca de mala muerte, te subes 3700 pa'rriba, rapidito para no coger cola en el teleférico, y no trajiste bufanda...
#131 Si me hablas de un muchacho ruso de 19 años, que hasta ayer estaba con los colegas en el parque bailando hardbass, que se encuentra en una trinchera frente al un ucraniano de 17, que hasta ayer estaba ayudando a su padre a recoger la cosecha en el almacén; pues te doy la razón.
Pero si me hablas de un panzón neoyorquino que se va a oriente próximo en business class a robar tierras matando a todo el que se le ponga delante porque en su tierra, su verdadera tierra, es un perdedor; sí, ése es el enemigo.
#18 Estoy un poco confundido (y puede que realmente lo esté del todo) pero, mire donde lo mire, me sale que en Portugal se paga más impuesto que en España. La diferencia de 76.000 € de la que hablas, ¿a qué se puede deber?¿Por tramos quizás?
#79 gassganso 
