#26#28#38 Creo que todos los que estáis en contra del uso de la palabra encriptar estáis muy equivocados.
Yo creo que la palabra cifrar es sinónimo de codificar, pero ambas palabras pueden dar lugar a confusión, ya que cuando envías un mensaje por Internet, ese mensaje va cifrado/codificado en binario, a pesar de que puede leerlo cualquiera que lo intercepte, ya que a pesar de ir codificado el contenido no va oculto, simplemente se transmite en código que pueden manejar las máquinas.
Cifrar viene de cifras, y cada vez que se convierte un texto en ceros y unos se está cifrando. que alguien me corrija en esto si me equivoco.
Ahora viene lo importante. Si usamos encriptar como acción derivada del ¿calificativo? críptico, o del sustantivo criptografía, con todos mis respetos, me importa una mierda que la RAE contemple encriptar con ese significado o no, porque no necesito su aprobación en este caso (en infinidad de otros casos para mi es la principal referencia que tengo).
#28#31, Pues estoy con #26 que queréis que os diga...
Los textos se cifran, y se han cifrado siempre, pero claro, como los angloparlantes dicen "encrypted" ¡Hala! nosotros a meterlo todo en una cripta.
Juer, con lo rico que es el vocabulario castellano, que tengamos que importar palabrejas raras (como el gender, en vez de sexo)
#35 Lo vuelvo a repetir, estacionar un vehículo en el carril bici también conlleva sanción, según el código de circulación. Denuncia que es tu derecho como ciclista.
#34 No conozco ese carril, yo iba de Santa Justa a La Isla de la Cartuja todos los días. El que hay en San Hermenegildo antes de la Macarena es para llorar.
#77 homebrewer * 
