#2 no parece.
A ver esto "muere una persona que fue atacada por un grupo de gitanos"
Pepito, que en 2005 fue atracado por dos gitanos, murió ayer...
Slavko Vinčić, árbitro esloveno que dirige habitualmente partidos de Champions League, ha sido detenido en Bijeljina (Bosnia y Herzegovina) durante una operación policial contra una trama de prostitución y proxenetismo. Se le encontró en una cabaña con nueve mujeres, otros 25 hombres, armas y drogas. Se cree que él no fue el organizador del encuentro, sino uno de los "clientes" que usaban los servicios sexuales de las chicas que estaban allí engañadas.
Deibert Román Guzmán, defensa de 25 años del Universitario del Beni (segunda división boliviana), fue el primero en fallecer. Pocas horas después lo hacía su tío Luis Carmelo, entrenador del Perequije (de categoría regional) y antiguamente parte del cuerpo técnico de la selección nacional. Y casi enseguida Belizario, padre de Deibert, hermano de Luis y directivo del mismo Perejique. Los tres habían empezado a desarrollar síntomas del coronavirus en torno al 15 de marzo y semanas después estaban postrados en la cama.
El dique que separaba esta lengua, eminentemente andina, indígena y campesina, del mundo urbano y criollo de las grandes ciudades del país fue sobrepasado estos días cuando decenas de miles de personas se inscribieron en un curso de quechua digital organizado por la Municipalidad de Lima, para sorpresa de propios y extraños. El idioma es el materno para 3,8 millones de habitantes del Perú, pero hasta hace poco se rechazaba por "miedo o vergüenza". El curso enseña los rudimentos básicos del idioma durante dos meses, a dos días por semana.
Los dirigentes sanitarios de Estrasburgo, al este de Francia (una de las regiones más castigadas por la pandemia), han hecho un llamamiento para que todo el público (unas 400 personas) que fue a presenciar un partido ilegal entre equipos de fútbol de dos distritos de la ciudad el pasado domingo acuda urgentemente a hacerse tests de manera anónima en un centro especial instalado en el edificio del Parlamento Europeo. La prefecta Josiane Chevalier promete que no habrá consecuencias: "No es una trampa, nuestra prioridad es la salud".
Jaume Roures, presidente del grupo Mediapro que tiene los derechos de retransmisión del fútbol en España, confirmó que cuando se reanude la Liga se oirá a los aficionados aunque los partidos se jueguen a puerta cerrada. Se usarán grabaciones obtenidas en los mismos estadios durante otros encuentros que sí se disputaron con normalidad. "Nos parece que ayuda a tener una percepción más cercana al fútbol, aunque no será exactamente lo mismo", dijo Roures.
La ONG Kids Rights elabora cada año un ranking en el que clasifica a 182 países de todo el mundo según cómo se respeten en su territorio los derechos de la infancia (no en términos absolutos sino de forma relativa a las capacidades de cada nación). En la edición de 2020, el Reino Unido figura en el puesto 169, por detrás de países como Sudán, Yemen, Arabia Saudí o Irak. Las causas: el maltrato y estigma a colectivos minoritarios como gitanos y musulmanes, y la falta de apoyo social y legal en casos de abuso.
#2 no parece.
A ver esto "muere una persona que fue atacada por un grupo de gitanos"
Pepito, que en 2005 fue atracado por dos gitanos, murió ayer...
Joseph Bouasse, centrocampista camerunés nacido en 1998, ha fallecido como consecuencia de un infarto. Cuando tenía 16 años y vivía en Yaundé siguió los consejos de un agente que le prometió una carrera en Europa pero resultó ser un traficante que le dejó abandonado en Termini, la estación central de ferrocarril de Roma. En la capital italiana consiguió integrarse en la cantera del principal club de la ciudad; llegó a entrenarse con el primer equipo y a debutar en la Serie B. Ahora estaba en el Universitatea Cluj, de la segunda división rumana.
A día 21 de mayo, Arabia Saudí presenta 62.545 infectados y 339 muertes, pero la tendencia da miedo: desde el pasado jueves 14 se registran más de 2.000 contagiados diarios. El día 16 hubo casi 3.000 y el pico no parece haberse alcanzado. Además, podría haber muchos casos ocultos, porque apenas se hacen tests. Inicialmente se adoptaron medidas restrictivas, pero desde que empezó el Ramadán el 24 de abril se permitió salir a la calle sin límites y reabrieron las tiendas y centros comerciales.
Francesco Parisi, profesor de Derecho en la Universidad de Minnesota, ha salido victorioso en su pleito por difamación contra Morgan Wright, una mujer que le había acusado de violación en 2015. Como consecuencia de esa imputación Parisi pasó tres semanas en la cárcel (durante las que no pudo asistir al funeral de su madre) y su reputación profesional sufrió graves daños. El juez considera que las alegaciones de Wright fueron "falsas y maliciosas" y ha impuesto a la condenada la mayor multa de la historia del estado para este tipo de delito.
#18 Ah, que eres de esos que piensan que un club de fútbol (o de cualquier otro deporte) solo existe durante los 90 minutos del partido y el resto del tiempo todo el personal, y toda la prensa, y todos los empleos indirectos de alrededor, están en su casa rascándose la barriga.
#6 Roncero, Lama, el utillero del equipo, el que corta el césped, el de las taquillas, el del puesto de bocadillos, el del restaurante cerca del estadio, el del bar que tiene el doble de clientes el día que hay partido... La cosa es un poco, solo un poco, más compleja.
#1 Un huevo de gente. Entre aficionados de los clubes implicados y empleos que genera el fútbol...
Los dos equipos españoles son los clubes del mundo más afectados en términos económicos debido a la suspensión de las competiciones por la pandemia. En el peor de los casos (que no se pueda jugar ni siquiera a puerta cerrada) sus ingresos caerán más de 200 millones de euros cada uno hasta el final de esta temporada. Y las previsiones para el curso que viene tampoco son buenas: si hubiera que jugar a puerta cerrada todo el año podrían llegar a perder 400 millones más cada uno.
#1 En los dos casos me pasa lo mismo: ¿quién es el calvo estándar, o el chino estándar, a partir del que se han hecho todas las copias?
#17 El titular de la original en francés pone " contenus obscènes et vulgaires ".
Si sigues leyendo en la noticia y no te quedas donde te has quedado, verás este párrafo:
« Mon dossier faisait quelque 500 pages, celui de Shabnam, disons 1 000 pages, parce qu’elle avait beaucoup de posts sans voile », se souvient Ahmad Moin Shirazi. Si les femmes doivent se couvrir la tête et tout le corps (sauf le visage et les mains), sur Instagram, de nombreuses Iraniennes osent briser cette ligne rouge, non sans risque.
"Voile" significa velo. Es la palabra que usan ellos. No me la he inventado yo. Está ahí.
Es más, hay otro párrafo que te has dejado sin leer:
Publier des contenus en faveur du régime ou partir
Depuis l’arrivée du réseau social en Iran, au début des années 2010, les deux Iraniens partagent des bribes de leur vie quotidienne : les séances d’entraînement du couple, Shabnam Shahrokhi toujours sans voile, de temps en temps en débardeur et short, leurs activités caritatives ou écologiques (dont une campagne de collecte de mégots), la naissance de leurs enfants, très rarement la pub pour certains produits. A Ahmad Moin Shirazi, les agents reprochent ses publications dénonçant la corruption des autorités, la pauvreté et l’absence de liberté dans le pays, mais aussi ses démonstrations d’amour envers sa femme. « Ils me traitaient de corrompu, explique l’homme. Mais le pire pour eux était les photos de Shabnam sans voile côte à côte avec ma mère, elle voilée. Ils ne supportaient pas l’idée que les gens commencent à se dire que les deux genres, voilée et non voilée, puissent coexister en Iran ». « Ils m’accusaient de vouloir normaliser l’abolition de la loi du voile », poursuit Shabnam Shahrokhi.
Antes de acusar a nadie de inventarse cosas, léetelo todo. Te ahorra disgustos.
Y ya que estamos, no hagas insinuaciones intentando relacionarme con "unos cuantos partidos de aquí", haz el favor. Eso está muy feo.
#11 No me he inventado nada. Te falta un trozo de noticia por traducir.
#12
El titular no pone nada de velo, te lo has inventado. Ni lo puede poner porque en Irán no se usa, usan un pañuelo que tendrá su nombre, pero que no es un velo.
En Irán, una pareja condenada a prisión por "contenido obsceno y vulgar" en Instagram
Lo que si pone es que promueven la iguald de hombre y mujeres y me suenan unos cuantos partidos de aquí en contra de ello.
#17 En francés se usa la palabra "voile" indistintamente para todo tipo de velos, pañuelos, etc... que portan las mujeres musulmanas.
#17 Lo que si pone es que promueven la iguald de hombre y mujeres y me suenan unos cuantos partidos de aquí en contra de ello.
¿Te refieres a la izquierda?
#72 Dime qué te pasa chiquitín...
#8 ¿Racista? Ni el titular ni la noticia, ni siquiera en tu traducción (incompleta) de Google, dicen nada de razas. A ver si vas a ser de esos que confunden raza y religión...
#12
El titular no pone nada de velo, te lo has inventado. Ni lo puede poner porque en Irán no se usa, usan un pañuelo que tendrá su nombre, pero que no es un velo.
En Irán, una pareja condenada a prisión por "contenido obsceno y vulgar" en Instagram
Lo que si pone es que promueven la iguald de hombre y mujeres y me suenan unos cuantos partidos de aquí en contra de ello.
#17 En francés se usa la palabra "voile" indistintamente para todo tipo de velos, pañuelos, etc... que portan las mujeres musulmanas.
#17 Lo que si pone es que promueven la iguald de hombre y mujeres y me suenan unos cuantos partidos de aquí en contra de ello.
¿Te refieres a la izquierda?
#72 Dime qué te pasa chiquitín...
#1 No lo había visto. La quito. ¡Gracias por avisar!
Van ya por casi 2700 dólares australianos, es decir, unos 1300 euros...
¡Muy bueno!
Ahí está la clave. Cada uno que haga con sus propios pulmones lo que le dé la gana, pero yo no tengo por qué aguantar la peste de los demás.
#5. Claro. Yo tampoco quiero soportar la peste de los demás. Por eso exijo que todos se laven cada día. Y que vistan bien. Y todos con buen cuerpo y bien guapos, y que los coches no huelan a humo, y que los obreros de las fábricas vistan ropa de marca y no se manchen nunca.. y, y...
#1 ¿Por qué motivo? ¿Acaso no cuenta lo que ocurrió?