#20 yo he vivido casi todo el tiempo en España, y el "qué tan" como decía #7 nunca ha sido muy común por Andalucía, por ejemplo. El "cómo de" lo he escuchado muchísimo más.
Ambas formas son correctas, pero su uso depende del registro (formal vs. coloquial) y del país. Resumen práctico:
Cuán:
Registro más formal o escrito. Más frecuente en España y en contextos literarios o técnicos.
Se usa con adjetivos o adverbios: «¿Cuán larga es la película?» «No sabía cuán lejos estaba.»
Suena más elegante; en el habla coloquial tiende a ser menos frecuente.
Qué tan:
Muy común en el habla coloquial de América Latina y aceptable en registro informal.
Se usa con adjetivos o adverbios: «¿Qué tan larga es la película?» «¿Qué tan lejos queda el pueblo?»
Más natural en preguntas orales y en contextos informales
#7 ese es el tema, aquí. Esto está escrito en el New York Times por un chico indio, y a saber de dónde será la persona que lo haya traducido. El "cómo de" es español de España, el "qué tan" es mas latinoamericano.
#4 tantos gilipollas molestándose por "los que no comen jamón" y nadie se preocupa por los que queremos comer jamón pero sólo podemos permitirnos avena.
La mayor parte del fertilizante que se utiliza en la agricultura intensiva viene de esa zona del mundo. Sin ese fertilizante, mal vamos. Veo que España ha podido esquivar la ruta, pero se rumorean subidas importantes del precio de la urea.
#9 creo que a estas alturas la gente va allí más por la curiosidad y el morbo (jaja, qué gracia, un chino franquista), pero hay una tienda que me molesta infinitamente más, por quién sabe qué razón.
Todos los domingos, en el Rastro, justo al lado de la librería Pequeños Seres (un sitio maravilloso donde además de vender libros hacen talleres mazo de interesantes) abren un tenderete especializado en vender mierda fascista. Desde bufandas con la cara de Franco o Abascal hasta mierdas con amenazas veladas a políticos a la izquierda del nazismo.
Que eso exista en el Rastro me hace hervir la sangre.
#21 tengo mis teorías sobre esto, ojo. Estos vídeos surgieron cuando el covid, cuando estábamos todas confinadas y no podíamos traernos colegas a casa para obligarles a ver nuestra película favorita y ver qué cara ponían en el momento álgido de la escena.
Alguien vio ahí un nicho que explotar y se aprovechó.
#12 Usaron a las personas trans de cabeza de turco. Sin más. Hay mucha gente que pensó —y hay vídeos— que bueno, que les irá un poco peor, pero al menos no habrá travelos en el deporte femenino.
Y ahora mismo, los muy hijos de perra están experimentando con personas trans en las cárceles, utilizando a las mujeres como juguete sexual para prisioneros violentos (leed sobre el v-coding) y a los hombres como posibles úteros para soltar niños y más niños.
De hecho, en Ohio ya están haciendo para que sea ilegal "hacer drag en público delante de niños", escribiéndolo de tal manera que ese "drag" aplique a personas trans cualquiera llevando ropa diferente a la de su género de nacimiento, o simplemente llevando algo de maquillaje. Ya nos echan de los parques, de los colegios, de los institutos, de las universidades, de la vida pública.
Varios organismos internacionales están tratando el tema de primeras etapas del genocidio trans.
#47 los residuos nucleares son bastante más compactos que, digamos, la cantidad de mierda que estamos echando al cielo continuamente, y bien guardados son menos dañinos.
#9 nah, no sólo es el tema de las estructuras como las que mencionas, también se trata de las normalidades. He vivido en dos pueblos pequeños, uno andaluz y otro yanki, y las miradas cuando tienes un aspecto que se sale fuera de lo normal no son nada, nada, nada agradables. Y ojo, que en el yanki al menos no me señalaban por la calle por los tatus o el sideshave.
#23 lo curioso es que ese dogma todavía sería entendible si el señor jesucristo bajara por aquí de vez en cuando y curara paraplegias o sanara lesiones, pero es que esta niña hubiera estado muerta de manera natural hace años de no ser por la medicina moderna.
Esta niña estaba viva no gracias a dios, sino claramente en contra de su voluntad.
Si a mí no me hubiera recogido la ambulancia minutos después de mi atropello, yo no estaría aquí ahora — y todavía hay gente que decía "gracias a dios"… y no a los sanitarios y a los médicos que me pusieron las cosas en su sitio.