Esa explicación correcta técnicamente, no aporta la información de las consecuencias que es lo que afecta al ciudadano.

Aquí se explica cómo se manipula el precio del mercado y las consecuencias de ellos en el medio plazo debido a la escasez física de petróleo:

www.meneame.net/story/crudo-mar-norte-dispara-maximo-historico-mientra

Gracias. Ahora queda todo meridianamente claro.