Paraguas "antirrayo" para los pastores. protección en tormentas y de los rayos solares en el monte

En la ciudad francesa de Pau, la familia Pandó trabajaba en su pequeño taller, del que salían casi todos los paraguas tradicionales que cobijaban a los pastores del Pirineo. En el año 1998 tuve la oportunidad de conocer paso a paso como se fabricaban estos complementos pastoriles.

[#1 Beltza01]

Hacía tiempo que no oía lo de las ballenas. También es cierto que lo había oído en euskera. A alguien más le suena esa palabra?

[#2 Ashark]

#1 Mi abuela usó "ballenas" en su juventud, eran un refuerzo inevitable del corsé (que ella odiaba, por otra parte) y tenían un sinfín de aplicaciones donde se necesitara algo flexible y resistente. Normal en euskera con la tradición ballenera milenaria.
Pero cuando desapareció la pesca sustituida por el petróleo se acabaron las "ballenas", que al fin y al cabo eran un producto secundario. En los corsés modernos y cuellos de camisa se sustituyó primero por acero esmaltado o…