Anexadas por Estados Unidos en 1898, las islas pasaron más de seis décadas como territorio estadounidense, moldeadas por acontecimientos globales, intercambio cultural y un creciente sentido de conciencia política entre sus residentes. A lo largo de la primera mitad del siglo XX, los residentes de Hawái solicitaron repetidamente la condición de estado, buscando los mismos derechos democráticos que disfrutaban los ciudadanos del continente.

En ellas aparecen calles sin asfaltar, tranvías primitivos, mercados al aire libre y fachadas que el paso del tiempo ha borrado o transformado por completo. Cada fotografía actúa como una crónica visual que revela cómo eran las ciudades antes de la llegada del automóvil, de los grandes ensanches y de la arquitectura contemporánea.