Todo sobre libros
21 meneos
135 clics
La trampa de los libros bonitos - Anna Karenina y las traducciones baratas

La trampa de los libros bonitos - Anna Karenina y las traducciones baratas  

!Hola! Hoy vengo a contar el problema que tuve leyendo Anna Karenina, a comparar las traducciones de las editoriales Alma Clásicos y Alba Minor y a daros algunos consejos para elegir una buena traducción. También vamos a hablar del negocio de las ediciones especiales ¿No os parece que están un poco fuera de control? Espero que os guste el vídeo. !Un abrazo!
12 9 0 K 59
12 9 0 K 59
37 meneos
83 clics
El original inédito de 'La colmena' que Cela envió a la censura en 1946 aparece en un archivo de Madrid

El original inédito de 'La colmena' que Cela envió a la censura en 1946 aparece en un archivo de Madrid

Un investigador encuentra el mecanoscrito de la obra, tal y como su autor lo envió en 1946 a la censura, que la prohibió por “atacar el dogma”. Las 100 cuartillas de la novela original figuran en un expediente equivocado que se tramitó para impedir la importación de la novela desde Buenos Aires en 1953.
25 12 0 K 67
25 12 0 K 67
« anterior1234

menéame