Los palestinos saben que aunque muera el poeta, queda la palabra. Palabras de poetas palestinos como Mahmud Darwish o Ibrahim Tuqan, que plasmaron en sus versos la resistencia ante la Nakba por venir, una catástrofe hoy más viva que nunca. Saïd Alami y Miriam Sobh forman parte de esta tradición, el primero a través de su poesía; la segunda como hija del poeta y traductor Mahmud Sobh y encargada de transmitir su legado.
Comentarios
La poesía del mataleon es preciosa:
Vieja, vieja
dame un segarro,
o te agarro con el brazo
el cuello enjoyado
te rodeo sin rodeos
y en menos que canta un imán
te remato sin piedad.
Ibn Tufail