2025 ha sido un año duro para los medios tecnológicos. Google, y el auge de la IA, han cambiado el paradigma en el que buscamos todo tipo de información, y lo que antes implicaba hacer una búsqueda y navegar por distintas webs donde sus profesionales nos resolvían la duda, hoy se resuelve con una mera pregunta a un chatbot. Esto, sumado a los cambios en los algoritmos y el modo IA del buscador de Google, ha hecho que Internet acabe perdiendo a una de sus webs históricas, Genbeta, quien ha cerrado definitivamente, poniendo fin a una trayectoria

"Es absolutamente insostenible en todos los sentidos de esa palabra. No es sostenible como negocio, las cuentas no salen. OpenAI se ha comprometido a gastar 1,4 billones de dólares y sus ingresos están en los 28.000 millones de dólares anuales. No es sostenible tampoco medioambientalmente. Están intentando escalar sus modelos hasta hacerlos diez veces más poderosos cada año, imagina los recursos que van a necesitar. Un poder de supercomputación multiplicado por diez anualmente requiere, al menos, diez veces más la cantidad de de energía y de ag

Harlequin ha decidido echarse en los brazos de la inteligencia artificial. Y así, las decenas de traductores que llevaban años trabajando con la editorial acaban de recibir la noticia de que sus contratos en curso serán los últimos. La mítica editorial romántica no está simplemente “probando” la tecnología, sino desmantelando el oficio a sangre fría: donde antes había un traductor con derechos de autor, ahora imponen la figura del “post-editor”, un eufemismo perverso para designar al humano que se limita a limpiar lo que escupe la máquina.