cultura y tecnología
187 meneos
1986 clics
YouTube Anti Translate: Cómo bloquear el doblaje automático en YouTube

YouTube Anti Translate: Cómo bloquear el doblaje automático en YouTube

En YouTube creen que la inteligencia artificial puede eliminar la barrera del idioma, y uno de sus recursos preferidos es el doblaje automático. Sin embargo, los resultados tienden a ser bastante pobres, y si tenemos cierto dominio del idioma original, se vuelven muy molestos en tiempo récord. YouTube Anti Translate evita ese problema bloqueando el doblaje automático, y presentando los vídeos con su contenido intacto.
203 meneos
2628 clics
Una orquesta de bandas sonoras desconcierta al Liceu y recibe cancelaciones: "Es como pagar por los Rolling y tener a la banda de tu primo"

Una orquesta de bandas sonoras desconcierta al Liceu y recibe cancelaciones: "Es como pagar por los Rolling y tener a la banda de tu primo"

La gira de la Hollywood Symphony Orchestra, con actuaciones previstas en Ávila, Sevilla o Vigo, sufre la cancelación en L'Auditori de Barcelona y en el Teatro Olympia de Valencia tras el chorreo de críticas por un concierto en el teatro lírico catalán donde los músicos tuvieron que tocar sin apenas ensayar y con carencias en la plantilla
260 meneos
339 clics
MigueI Aceituno Jiménez, comunista, comisario de Guerra del Ejército de la II República Española, asesinado por criminales franquistas en Jaén en 1939

MigueI Aceituno Jiménez, comunista, comisario de Guerra del Ejército de la II República Española, asesinado por criminales franquistas en Jaén en 1939

Miguel Aceituno Jiménez, era natural de Jaén, trabajaba como tipógrafo y militaba en las Juventudes Socialistas Unificadas. Al estallar la guerra, se alistó como voluntario en las milicias Republicanas y el 26 de mayo de 1937 fue nombrado comisario de guerra del 2º Batallón de la 74 Brigada, según el Diario Oficial del Ministerio de Defensa.
224 meneos
1864 clics

Cómo eliminar tu cuenta de Facebook permanentemente

Esta página de ayuda de facebook explica cómo eliminar permanentemente tu cuenta paso a paso.
210 meneos
1303 clics
China pone en marcha el mayor parque solar del mundo en mar abierto

China pone en marcha el mayor parque solar del mundo en mar abierto

Ubicado a 8 kilómetros de la costa este de la ciudad de Dongying en la provincia de Shandong, el proyecto cubre un área de aproximadamente 1,223 hectáreas con una capacidad instalada total de 1 gigavatio. Esta iniciativa pionera a nivel mundial cuenta con 2.934 plataformas fotovoltaicas instaladas utilizando cimientos de pila fija de plataforma de armadura de acero en alta mar a gran escala. Cada plataforma mide 60 metros de largo y 35 metros de ancho. En particular, este proyecto marca la primera vez en China que un cable offshore de 66 kilovo
180 meneos
1018 clics

Descubren en una cueva de Gibraltar un yacimiento de fabricación de adhesivos por parte de neandertales (ENG)

Excavada en la pared de un acantilado de Gibraltar con vistas al mar de Alborán, una cueva nos lleva atrás en el tiempo hasta uno de los primeros yacimientos manufactureros del planeta: un horno de destilación de alquitrán construido por neandertales y oculto durante 65.000 años.
253 meneos
2149 clics
IBM despidió a 8.000 trabajadores para reemplazarlos por la IA. Lo que no esperaba fue contratar a otros tantos... por la IA

IBM despidió a 8.000 trabajadores para reemplazarlos por la IA. Lo que no esperaba fue contratar a otros tantos... por la IA

La compañía asegura haber automatizado el 94% de las tareas rutinarias de RRHH, consiguiendo mejoras productivas por valor de 3.500 millones de dólares en los últimos años en más de 70 áreas de negocio. Este ahorro significativo en recursos humanos, según la compañía, les está permitiendo invertir en otras áreas. Informes como 'The Future of Jobs Report 2025', elaborados por World Economic Forum, esperan que para 2030 la automatización de procesos destruya cerca de 92 millones de puestos de trabajo.
163 meneos
2596 clics

Los Roper (1976-1979). Comedia británica, completa, en castellano. 5 temporadas, 38 capítulos  

Habiendo recibido una orden de expropiación para su vieja casa, los propietarios (George y Mildred Roper) se trasladan al barrio residencial de Hampton Wick, donde las torpezas de George pronto le meten en problemas con sus vecinos. Mildred ve este cambio de dirección como el medio de subir en la escala social. George, vago, y orgulloso de sus raíces de clase obrera, provoca muchas frustraciones a Jeffrey y Mildred... es.wikipedia.org/wiki/George_y_Mildred
201 meneos
976 clics
50 años de 'Alguien voló sobre el nido del cuco', la película que arrasó en los Oscar y desafío a Hollywood desde un manicomio real

50 años de 'Alguien voló sobre el nido del cuco', la película que arrasó en los Oscar y desafío a Hollywood desde un manicomio real

Los productores del filme, Michael Douglas y Saul Zaentz, levantaron un proyecto cinematográfico que se enfrentó a infinidad de dificultades durante el rodaje.
233 meneos
590 clics
El satélite chino que supera a Starlink de Elon Musk [EN]

El satélite chino que supera a Starlink de Elon Musk [EN]

Una empresa china ha superado a Elon Musk y Starlink en la transmisión de datos por satélite a la Tierra: A finales de diciembre, los chinos lograron una velocidad récord de transmisión de datos de 100 Gbps utilizando un láser. Según los expertos, este avance tecnológico permite mejorar toda una serie de infraestructuras en el espacio, como la teledetección de la superficie terrestre, la navegación y la comunicación móvil con 6G. La empresa china que ha batido el récord se llama Chang Guang Satellite Technology Co., a menudo conocida simplement
161 meneos
844 clics
La versión hitita de la Epopeya de Gilgamesh, descubierta en tablillas en Hattusa, tiene diferentes estructura y detalles narrativos

La versión hitita de la Epopeya de Gilgamesh, descubierta en tablillas en Hattusa, tiene diferentes estructura y detalles narrativos

El análisis de los textos hititas muestra que el relato de Gilgamesh no se limitó a las ciudades de Uruk y Babilonia, sino que también llegó a Anatolia. La versión hitita presenta elementos en común con las versiones acadias y babilónicas, aunque con variaciones en la estructura y en los detalles narrativos. En particular, se han encontrado fragmentos que relatan la historia de Gilgamesh y Enkidu, dos figuras centrales de la epopeya, y sus hazañas en la lucha contra seres mitológicos y divinos.
226 meneos
1698 clics

CEO de Ford: Dejad de hablar de Huawei y TikTok (eng)  

CEO de Ford: Dejad de hablar de Huawei y TikTok, empezad a hablar de lo adelantada que está China en el sector de los coches eléctricos y las baterías.
213 meneos
5419 clics
El impresionante portátil plegable HUAWEI MateBook Fold Ultimate Design ya es oficial y dice adiós a Windows

El impresionante portátil plegable HUAWEI MateBook Fold Ultimate Design ya es oficial y dice adiós a Windows

Se trata del primer PC plegable del mundo y, como ya ocurrió con su HUAWEI Mate XT —el primer teléfono plegable triple—, HUAWEI probablemente dé mucho que hablar con este dispositivo. En movimiento: www.instagram.com/mychinatrip/reel/DJ1d2zLy2e7/
246 meneos
781 clics
La reclamación a Europa de un tesoro entregado a los nazis abre el debate sobre qué patrimonio debe exigir España de vuelta

La reclamación a Europa de un tesoro entregado a los nazis abre el debate sobre qué patrimonio debe exigir España de vuelta

La iniciativa del estudiante que pide la restitución de las joyas visigodas de Castiltierra (Segovia), al que ya ha respondido la UE y la embajada de Austria, examina la posición de la autonomía y del Ministerio de Cultura, que aún no se han pronunciado. El complejo relato de Castiltierra —que no se puede resumir, pues, en un simple expolio de los nazis— arranca en los años treinta. Tanto las pinturas de Polonia como las joyas de Castiltierra son situaciones donde está manifiestamente claro que no hay ninguna razón para que no se entreguen
203 meneos
2127 clics

Mariano Ozores era mucho más que destape y comedias. Su mejor película es un drama apocalíptico nuclear que muy pocos conocen

'La hora incógnita' es una película de Mariano Ozores tan perfecta como extraña para recordarle tras su fallecimiento... Una curiosísima muestra de ciencia-ficción patria de 1963 que le supuso la bancarrota. 'La hora incógnita' es una película sobre los últimos minutos de unas personas que saben que van a morir, sin remisión: un proyectil atómico va a caer en esa zona y han decidido quedarse, por un motivo u otro. Es triste, es agonizante, es fantástica. Se trata de una historia fría y que no deja lugar a la esperanza.
144 meneos
3494 clics
El estilo de ilustración más hipócrita que existe: Corporate Memphis

El estilo de ilustración más hipócrita que existe: Corporate Memphis  

¿Te has preguntado por qué este estilo de ilustración está en todas partes? En este video te cuento qué es el Corporate Memphis, por qué tanta gente lo rechaza, su origen, sus características más representativas y cómo se convirtió en el estilo favorito (y más odiado) de las grandes empresas.
203 meneos
837 clics
La nube 'made in Europe' se corona en bolsa: la alemana SAP se convierte en la mayor capitalizada de Europa

La nube 'made in Europe' se corona en bolsa: la alemana SAP se convierte en la mayor capitalizada de Europa

Hay una nueva reina en la bolsa europea. La firma alemana SAP ha adelantado a la danesa Novo Nordisk como la mayor capitalizada del Viejo Continente, con una capitalización bursátil de 312.409 millones de euros. El éxito de la última estrategia empresarial de SAP, que está consiguiendo que sus clientes roten desde software tradicional hacia los servicios en la nube, más rentables para la firma, ha impulsado a la compañía alemana hasta convertirse en la empresa cotizada más grande de Europa. Por el contrario, Novo Nordisk está sufriendo en bolsa
193 meneos
4026 clics

Pósteres propagandísticos republicanos durante la Guerra Civil Española  

Estas piezas gráficas, creadas por algunos de los artistas más influyentes de la época, se erigieron como símbolos de una lucha desesperada contra el fascismo y han quedado para la posteridad como un importante legado visual en la historia de España.
258 meneos
2272 clics

Geoffrey Hinton, padre de la IA, alerta a todo el mundo: "La gente no sabe lo que se viene"

En una reciente entrevista para la CBS, el científico ganador del Nobel comparó el crecimiento de la IA con criar un cachorro de tigre: al principio puede parecer inofensivo, pero puede volverse letal cuando crezca. Afirma que la humanidad está jugando con fuego y no está prestando la atención suficiente a las posibles consecuencias. Para evitar desastres, propone mayor regulación y más recursos para la mejora de la seguridad de la inteligencia artificial.
150 meneos
957 clics
La extraña costumbre de inventarse antepasados

La extraña costumbre de inventarse antepasados  

Hoy en día está de moda ocultar que tus padres tienen un apellido azul en Wikipedia y vender esa idea de que te has hecho a ti mismo, pero durante la mayor parte de la historia lo normal era lo contrario, lo que se llevaba era fardar de linaje e incluso si eras de una familia superimportante aumentarle el pedigrí inventándote abuelos o incluso que eras descendiente de no sé qué héroe mitológico
238 meneos
3787 clics
Linux se está despidiendo del software que le permitió dar el salto al escritorio hace 34 años. Lo que le sustituye es mucho mejor

Linux se está despidiendo del software que le permitió dar el salto al escritorio hace 34 años. Lo que le sustituye es mucho mejor

X11 permitió que Linux se convirtiera en una plataforma viable para usuarios de escritorio. Pero la evolución tecnológica no se detiene, y con su sustituto (Wayland) llega una oportunidad para mejorar la experiencia gráfica en Linux.
152 meneos
4674 clics

Iconografía de las utilidades de PuTTY [ENG]  

En marzo de 2025 recibí un correo electrónico preguntando sobre el "logotipo" de Putty, el icono utilizado por el ejecutable de Windows. El remitente quería saber de dónde había venido y cómo había evolucionado con el tiempo. A veces recibo un correo electrónico haciendo una pregunta, y para cuando termine de responderlo, me doy cuenta de que vale la pena convertirme en una publicación de blog. Esta vez sabía que iba a ser uno de esos antes de que incluso comenzara a escribir, porque hay parte de diseño gráfico y parte técnica.
242 meneos
2330 clics
El caso del cura Galindo y la criada Paula, víctima de la brutalidad de un sacerdote violador e infanticida

El caso del cura Galindo y la criada Paula, víctima de la brutalidad de un sacerdote violador e infanticida

Acusado de cómplice de infanticidio en 1888, la sentencia que recibió este sacerdote de un pueblo de Ciudad Real refleja el poder de la Iglesia sobre la ley y la justicia.
170 meneos
3911 clics
Todas las presas son temporales [ENG]

Todas las presas son temporales [ENG]  

Una descripción general de la sedimentación en los embalses. A primera vista, parece un problema tonto, casi elemental. ¡Es solo suciedad! Pero quiero mostrarle por qué es una catástrofe que avanza lentamente y que tiene implicaciones que abarcan todo el mundo.
198 meneos
4296 clics
Poca privacidad en los navegadores, recopilan muchos datos

Poca privacidad en los navegadores, recopilan muchos datos

Estos son los navegadores que más datos tuyos recopilan, según un nuevo estudio: puede que estés usando el peor de todos Tu navegador móvil sabe más de ti que nadie, pero no todos son igual de cotillas Un nuevo estudio revela cuáles recopilan más datos

menéame