La lucha entre una figura y su creador, un animador por computadora. En esta cuarta entrega, el animador se demuestra finalmente en la vida real interactuando con su monitor. La figura de palo, resistiendo a su torturador, ataca a su vida social por la piratería de su cuenta de Facebook, que viaja en su iPhone a través de cable USB.