Hace 5 meses | Por Desideratum a xataka.com
Publicado hace 5 meses por Desideratum a xataka.com

La Comisión Europea acaba de seleccionar a la empresa de Elche junto a otras cuatro compañías europeas para lanzar misiones de demostración antes de 2027. La iniciativa, abierta desde el año pasado, pretende cofinanciar y orientar a empresas europeas para impulsar el crecimiento del sector espacial comercial en Europa. "Esta iniciativa debe verse en el contexto de un cambio de paradigma en el enfoque de Europa para acceder al espacio", señaló Toni Tolker-Nielsen de la ESA.

Comentarios

plutanasio

#3 yo lo he tenido que buscar en la RAE porque pensaba lo mismo

Cuñado

#3 #4 #6 Es que literalmente implica pegar un guantazo, lo que pasa es que esa hostia (que después se suavizó en un toquecito con la espada en un hombro) formaba parte de la ceremonia de investidura de los caballeros. De aquí que "dar el espaldarazo" signifique darle el reconocimiento a alguien.

Tyler.Durden

#4 de todas maneras, si alguna vez vas al baño y te aparece un tipo de dos metros, que se te pone detrás y te susurra al oído: "¿Quieres que te de un espaldarazo" ...tú dile que no.

c

#3 he pensado lo mismo

Relator

#3 Idem, suena a dar la espalda a algo, es decir, rechazar o desestimar… yo habría usado “Golpe de efecto”, “giro inesperado”, que; aún siendo sensacionalista, suena más fidedigno a lo que pretenden transmitir.

P

#49 Pues no hay ningún golpe de efecto, ni giro inesperado.

Hay un reconocimiento, un apoyo o consideración, un validar...

superjavisoft

#3 Si, casualmente dar la espalda, es lo contrario. Yo lo conocía de hace algunas años, pero también me confundió en su dia.

Veelicus

Enhorabuena, a ver si tienen suerte!

J

#1 Efectivamente es para estar orgullosos de nuestros compatriotas. No creo que el factor más determinante para su éxito haya sido ni sea tener suerte.

adevega

#12 Nunca he entendido lo de estar orgulloso de un compatriota. Yo no tengo ningún mérito en los logros de nadie igual que no tengo culpa de los crímenes de algunos otros compatriotas.

Lo que si me alegra es que pueda afectar positivamente a la economía, ciencia e ingeniería de un entorno relativamente cercano.

e

#29 Eso sería más alegrarse que orgullo.

Es por tocar los huevos.....estoy aburrido.

sxentinel

#26 Miralo de esta manera, coherente o no, compartir esa emoción va a animar a más gente a emprender proyectos de gran calado, que es algo de lo que estamos escasos en España.

e

#12
Se por donde vas. Esta gente se lo ha currado, pero después de todos mis años de vivencia opino que la suerte es primordial. Ya puedes ser el puto crack y haber trabajado el 200% de tus días que si no tienes una pizca de suerte o no tienes mala suerte, palmas.

Cuñado

#7 Miura es muchísimo más conocido que Cervantes, dónde va a parar

Ya te digo ahora que los que conocen "Miura" y no "Cervantes" lo llaman "cobete".

A

#7 Y Rocinante qué tal?

Cc #8

thirdman

#14 ya estaba cogido por la serie Expanse

A

#16 seguramente a la mayoría de extranjeros les suene a chino.

Cuñado

#14 La referencia está chula pero "rocinante" no es un piropo, precisamente

Globo_chino

#8 Miura es corto, suena bien y es fácil de repetir fuera de España.

Cervantes ya se ha usado hasta la saciedad.

Mira los nombres de Elon Musk "Falcon" "Spaceship" o "Crew Dragon" y no creo que les falten celebridades.

Cuñado

#30 A ver, tampoco es que Cervantes me parezca el nombre definitivo, pero Miura es una mierda se mire como se mire.

¿En serio no había un nombre para el cobete que no hiciese referencia a torturar y matar animales por pura diversión? ¿Es que no había nadie de marketing cuando eligieron el nombre? Porque está en la categoría del que le puso Chilly a una crema para refrescar potorros.

Y Mira que Elon Musk es cavernario, pero no me lo imagino poniéndole a un cohete "Second Amendment", "There are only two genders" o "Don't Tread on Me".

Globo_chino

#37 Chilly significa fresco, es un problema de traducción.

Miura es una palabra bastante genética, como los toros de Osborne, no creo que tenga un implicación política.

Cuñado

#41 Hombre, no sé... yo creo que le preguntas a cualquier español a qué le recuerda "Miura" y el 100% te dirá "a los toros", es decir, al toreo.

Y en un proyecto como éste, que debería generar mucho engagement (que dicen los de marketing) entre los españoles, ponerle un nombre que hace referencia a una actividad denostada por dos de cada tres españoles me parece de una torpeza abrumadora.

PD: en lo de "chilly" llevas toda la razón, era un chiste tonto

Globo_chino

#45 Miura es un raza de toro, ya depende de la significación que le de cada uno.

No he visto que en fuera de Internet genere rechazo.

Cuñado

#47 No, la raza es "toro de lidia". Miura es una ganadería que cría toros para que unos señores vestidos de payaso los torturen y maten para regocijo de la caverna.

No he visto que en fuera de Internet genere rechazo.

¿La gente de Internet es otra gente? No sé quién estará a día de hoy fuera de Internet, pero sí, es posible que dentro de ese nicho genere menos rechazo. Es una cuestión generacional.

Globo_chino

#48 La gran mayoría de jóvenes ni saben ni les interesan los toros.

Es como la expresión "va como un Miura", casi nadie piensa en animales torturados sino en Andalucía y el folclore.

Me parece sacarle punta en algo que casi nadie piensa.

e

#8 Miura es también un modelo de Lamborghini, ahí lo dejo.

Sitopon

#7 Si suena a chino lo entenderían mil y pico millones de personas

w

#7 El Quijote es uno de los libros más leídos de la historia a nivel mundial, es seguro que internacionalmente se conoce más a Cervantes que a cualquier ganadería de toros

Globo_chino

#40 No se trata que no sea conocida sino que el título de un libro o un personaje histórico no pega con un cohete.

T

#5 Nombre corto y fácil de recordar. Hasta Lamborghini saco en su día un coche con ese nombre .

Find

#15 ...y La Sportiva unos pies de gato
https://duckduckgo.com/?q=La+Sportiva+Miura

e

#5
Vamos a ver te guste o no, la cultura taurina es parte de la cultura española.

w

#33 matar animales vestidos de fantoche por diversión no es cultura

e

#42
No te gustará como a mí, pero sí es cultura. No hace mucho en las tv de muchos españoles había un toro y una flamenca y no te digo nada de las vírgenes y santos.

Lenari

Lastima que sean solo cinco. Si llegan a elegir un cohete más, podrían haberlo anunciado como "6 Cohetes 6" lol

Find

#21 Consuélate con que no hay quinto malo lol

e

#21 No pillo el chiste.

Lenari

#36 Los carteles de corridas de toros siempre solían anunciarlas con algo tipo "6 toros 6" o similar, incluso llegó a ser el nombre de una revista.

https://i.pinimg.com/originals/6f/03/6b/6f036b1075c49da6ec1be243d144835d.jpg

Y 'Miura' (el nombre del cohete) era el nombre de un tipo de toro, o de ganadería famosa, o algo así. Alguien que sepa de toros podrá decir que era exactamente "un miura", pero cuando lo he escuchado, se usaba como sinónimo de toro de alta calidad.

elmakina

¡Espectacular noticia para PLD Space y el cohete Miura 5! La selección por parte de la Comisión Europea demuestra un respaldo significativo a la innovación y la excelencia en la industria espacial europea. Este tipo de iniciativas de cofinanciación y orientación son cruciales para impulsar el crecimiento del sector espacial comercial. El enfoque renovado de Europa para acceder al espacio refleja un cambio de paradigma emocionante y necesario. Este respaldo no solo beneficia a PLD Space sino que también destaca el compromiso europeo con la exploración espacial y el desarrollo tecnológico. ¡Una gran victoria para la empresa y para la exploración del espacio en Europa!

maria1988

Me pide suscripción para leer, ¿cuáles son las otras cuatro empresas seleccionadas?

a

#9 La francesa Arianespace, la británica Orbex Space y las alemanas Isar Aerospace y Rocket Factory Augsburg (RFA),

maria1988

#11 ¡Gracias! Esperaba encontrar a Avio por ahí, luego buscaré otra fuente a ver si aclaran por qué no está y cuáles han sido los criterios.

p

#11 ¿Por qué eligen una compañía británica si ya no son europeos? ¿No quisieron el brexit?

e

#27 Creo que aún siguen usando el inglés en la UE.

Reiner

Recordemos que miura se financia de manera privada... una vez más hacemos el ridículo y el gobierno en vez de financiar ciencia y fomentarla se lo gasta en putas mierdas, toros, playa, guiris, sol y olé.

Globo_chino

#39 Muchas de las empresas que financian PLD Space son públicas.

D

Xatakabasura y sus títulos clickbait

kinz000