La mítica frase «Houston, hemos tenido un problema» cumple 50 años

En ese momento aún no lo sabían pero cualquier posibilidad de que el Apolo 13 cumpliera con su objetivo de aterrizar en la zona de Fra Mauro en la Luna se había esfumado. De hecho sus posibilidades de volver con vida de la misión estaban evaporándose por segundos.

[#4 Desactivado]

#3 Seguro. Solo desde la película de 1995.

[#6 areska]

#4 Qué temporada tan mala llevo

[#9 Ripio]

Duplicada:
50 años de la fallida misión lunar Apolo 13

50 años de la fallida misión lunar Apolo 13

Hace cincuenta años, la tripulación del dañado Apolo 13 llegó a casa [EN]

Hace cincuenta años, la tripulación del dañado Apo...

[#1 areska]

No es "hemos tenido". Es un presente como una casa: "we have a problem".

[#2 Desactivado]

#1 Okay, Houston, we've had a problem here

[#3 areska]

#2 ¿¿seguro?? ¿¿Me han mentido todo este tiempo??

[#7 Idomeneo]

#3 Eso parece. La frase tiene hasta su propia página en Wikipedia:

https://es.wikipedia.org/wiki/Houston,_tenemos_un_problema

[#8 tiopio]

#2 Que quieren decir: hemos tenido un problema que continua en este momento. Así funciona el present pefect en inglés.

[#5 Desactivado]

#1 https://es.wikipedia.org/wiki/Archivo:Apollo13-wehaveaproblem_edit_1.ogg