Ordenadores cuánticos explicados - Los límites de la tecnología humana (ENG, subt)

Dónde están los límites de la tecnología humana? Y podemos de alguna manera evitarlos? Aquí es donde los ordenadores cuánticos se vuelven muy interesantes.