De modo que la policía belga se propuso rastrear un servidor de Sky hasta localizarlo en el norte de Francia y trabajaron junto a los franceses para poder obtener acceso a la aplicación. Al principio, solo podían algunos datos, como los 'nicks' de los usuarios y los nombres de los chats grupales, pero no los mensajes. Luego, un equipo internacional de hackers identificó un método que permitía descifrar en torno a la mitad de los tres millones de mensajes diarios que movía la red de Sky.