Soy consciente que es harto improbable encontrar un perfil así en menéame, pero teniendo en cuenta como está el panorama y por si alguien puede estar interesado, aquí dejo una oferta de empleo de la que me he enterado:
Se busca traductor con ruso nativo y dominio de inglés para traducciones de empresa y funciones administrativo-comerciales. Se valora muy positivamente experiencia en traducciones técnicas y conocimientos de español y alemán. El puesto de trabajo en Moscú y el sueldo es del orden de 1500 €/mensuales.
@siberianoUna pregunta así un poco aprovechando que tu nota pasa por el pisuerga... ya sé que a los traductores se les paga una mierda poco, pero teniendo en cuenta lo caro que es Moscú, ¿1.500 euros al mes no es un sueldo ridículo por aquellas tierras?
En la calculadora de expatriados me sale que Moscú es un 22% más caro que Dublin (de media), y aquí haces más bien poco con 1.500 euros...
Edit: Me cayo, he mirado la comparación al revés. Lo que dice la calculadora es que Dublin es un 22% más caro que Moscú. Lo cual deja Moscú al nivel de Madrid, más o menos. Y sí, sí se puede hacer vida con ese dinero en Madrid.
@flekyboy No es un sueldo alto, pero tampoco es ridículo, ni mucho menos. Por el perfil que están buscando es un sueldo la mar de digno. Se tendría que ver también la fiabilidad de la calculadora esa.
Se busca traductor con ruso nativo y dominio de inglés para traducciones de empresa y funciones administrativo-comerciales. Se valora muy positivamente experiencia en traducciones técnicas y conocimientos de español y alemán. El puesto de trabajo en Moscú y el sueldo es del orden de 1500 €/mensuales.