[ENG]Los años sabáticos de los licenciados, se sufragarán con el dinero de los contribuyentes para mantener a estos jovenes fuera de la cola del paro. Cientos de egresados universitarios recibirán dinero público con el fin de ayudarles a viajar a lugares como Costa Rica, Borneo y la India. Los licenciados del 2009 corren el riesgo de convertirse en "la generación perdida" en un mercado laboral para postgrados, que se ha ido reduciendo en un 20% en el último año.
Comentarios
Un poquito más de traducción (aprox.):
El anuncio para los participantes les pregunta: "¿Te has graduado recientemente y sientes que todo es negativo?" Unirse a una expedición en el exterior "podría ser justo lo que podría inyectar entusiasmo y optimismo en tu vida".
Los graduados, que deben ser menores de 24 años, ayudará a construir escuelas y mejorar el saneamiento. Ellos pasan el tiempo aprendiendo las habilidades que el Gobierno y Raleigh, el año sabático empresa ejecuta el programa, por ejemplo, les ayudará a encontrar trabajo al regresar a Gran Bretaña.
El Gobierno aportará 500.000 libras para 500 jóvenes para ir a los viajes que se puede ampliar en el futuro.