En el gran mundo de la física clásica, las ondas son ondas, y las partículas son partículas, y la luna se alza en el cielo independientemente de que alguien la mire o no. El diminuto mundo cuántico es diferente: Las partículas son ondas (y viceversa) y los sistemas cuánticos permanecen en un estado de múltiples posibilidades hasta que sean medidos, lo que implica la intrusión de un observador del mundo de lo grande, y obligados a decantarse por una de esas posibilidades. Un nuevo estudio responde algunas preguntas importantes sobre este tema.