Un guía turística en tu teléfono móvil. Esta es la posibilidad que tendrá todos los leoneses y turistas que se acerquen hasta la capital gracias a una aplicación desarrollada por el Centro de Supercomputación ‘Caléndula’. Se trata de un software pionero a nivel internacional, desarrollado por los alumnos de la Universidad de León, que ofrecerá un servicio ‘cloud’ o ‘nube’ sobre la riqueza y el patrimonio cultural de la ciudad.
"'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia en los móviles de los monumentos leoneses"
Los monumentos leoneses usan móviles????
#4 Creo que deberia ser:
"'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia de los monumentos leoneses para móviles
Aquí dejas claro que el software es para móviles.
En vez de
'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia de los monumentos leoneses en los móviles
Y si, antes estaba bastante mal redactado.. La preposición "de" indica pertenencia al sujeto monumento.
Comentarios
"'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia en los móviles de los monumentos leoneses"
Los monumentos leoneses usan móviles????
#1: Iba a poner lo mismo.
#2 y yo!
#1 #2 #2
Corregido. Aunque antes no estaba mal redactado.
#4 Creo que deberia ser:
"'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia de los monumentos leoneses para móviles
Aquí dejas claro que el software es para móviles.
En vez de
'Caléndula' desarrolla un software pionero que ofrecerá guías multimedia de los monumentos leoneses en los móviles
Y si, antes estaba bastante mal redactado.. La preposición "de" indica pertenencia al sujeto monumento.
#5
Es el titular del periódico, y se entiende perfectamente.
No los cambio nunca para evitar que me acusen de microblogging.
Pero vamos, que tampoco es un drama.
#6 No es un drama, es una disertación sobre gramática