La palabra inglesa crank se usa para designar a una persona que defiende apasionadamente una idea manifiestamente absurda o falsa, sin importar si existe una enorme cantidad de evidencia en su contra. En "La corte de los milagros", Pereque traduce un artículo de Mark Hoofnagle en Denialism blog en el que en tono de broma dan consejos sobre cómo convertirse en un "crank" efectivo. Artículo original: http://scienceblogs.com/denialism/2007/05/crank_howto.php