Me acabo de cruzar con este hilo (un tanto viejo) en los foros de Ubuntu pero MUY interesante. Trata sobre cómo ejecutar aplicaciones 32 bits-only (cómo Flash, aunque hay un montón más) en un sistema de 64-bits con tan sólo unos pasos para enjaular las aplicaciones. Por cierto, no olvidarse de que ya no se usa hoary si no feisty :-P. Muy interesante (sobre todo eso de ir cambiando entre plataformas con chroot) y también sobre las posibilidades de chroot.