Las fuentes, que dijeron que el proyectil se remontaba a "una de las guerras", sin especificar a cuál de ellas, explicaron que las víctimas eran trabajadores de la herrería. Al parecer, el obús se encontraba entre un montón de chatarra que había comprado uno de los empleados. Todo ocurrió cuando uno de los herreros comenzó a martillearlo y a cortarlo usando una herramienta eléctrica, lo que provocó la detonación del proyectil.