Los líderes no podían ver a los manifestantes en persona, pero sí los podían ver a través de las pantallas de televisión dentro del hotel... Los camarógrafos contratados para que los manifestantes pudieran pasar sus mensajes a los tres líderes (Bush, Calderón, Harper) estaban sentados ociosamente en una carpa llena de equipo de audio y video