Dos años después de los violentos disturbios que arrasaron la periferia de París, el fuego vuelve a ocupar las portadas de los periodicos. Un análisis de la violencia desatada en 2005 desde la perspectiva que nos dan los disturbios de estos días. La rueda gira y todo vuelve al origen sin resolverse.