¡Tiembla Pekín! El vaquero de Puigcerdà quiere desenfundar otra vez las pistolas. Con muchas ganas y confianza afronta Hermida esta temporada. Conocedor de sus posibilidades, Hermida se guardará sus últimos cartuchos para lograr, si no el triunfo, volver a repetir el éxito de las Olimpiadas de Atenas.