El espectrómetro infrarrojo HIFI del telescopio espacial Herschel de la ESA se suponía que estudiaría la química de los gases en los que se forman las estrellas. El 3 de agosto, por causa desconocida, HIFI se apagó. El 14 de agosto se publicó que la causa era un fallo de corriente eléctrica en la instrumentación de control. Frank Helmich, investigador principal del HIFI, supone que la colisión de un rayo cósmico muy energético fue la causa del fallo. ¡Qué mala suerte!
Comentarios
En español en http://francisthemulenews.wordpress.com/2009/09/15/el-espectrometro-infrarrojo-del-telescopio-espacial-herschel-ha-dejado-de-funcionar/ ...
Vaya putada. ¿No hay nada que podamos hacer?