La presunta falsificación del documento, consiste en que M.E.D.F., que sigue trabajando en el Diputado del Común, presentó una certificación de que había prestado sus servicios seis años y medio en el Ayuntamiento de San Vicente de la Barquera, con el fin de cobrar los trienios. Fuentes del consistorio cántabro aseguraron que tras recibir la documentación de la Fiscalía tinerfeña se quedaron extrañados ante la presencia del papel, que lleva la compulsa del Diputado del Común, "y se ve a todas luces que es un documento falso".