The Daily Telegraph reproduce declaraciones atribuidas a una fuente de la Foreign Office. "Estamos acostumbrados a que los países de América latina apoyen verbalmente a la Argentina como un acto de solidaridad regional, y probablemente no sea la primera vez que países de la región hayan hecho esto", dijo el vocero del gobierno británico. "Pero cuando llega el momento de poner su dinero (esto podríamos traducirlo como el "momento de la verdad") es cuando sus bocas nunca los acompañan".
Comentarios
Al menos a los políticos ingleses se les entiende perfectamente cuando hablan.