Septiembre del 2004. Los espectadores que han asistido a la grabación del programa aplauden fervientemente después de que Jay Leno finalice su breve intervención, apenas dos minutos y medio, en la que anuncia su futura retirada del Tonight Show. Cuando el legendario programa cumple su cincuenta aniversario, la NBC ha decidido —con varias temporadas de antemano— que el joven presentador que está dando que hablar en las medianoches de la emisora, Conan O’Brien, termine heredando las riendas del programa que hasta ahora conducía Jay Leno.