Hace 11 años | Por --228360-- a xkcd.com
Publicado hace 11 años por --228360-- a xkcd.com

Guia de campo de XKCD para las lluvias de meteoritos del año. Traducción en #1.

Comentarios

D

Traducción:


Nombre - Fecha máximo - Notas
Cuadrántidas - 4 de Enero - Ponga a las mascotas a cubierto durante la actividad máxima
Tricúspides - 21 de Enero - No es visible en los paises de Zona 2
Centáuridas - 6 de Febrero - Demasiado debil para ser vista sin salir al exterior
Beta Acuáridas - 10 de Febrero - Lluvia invertida, converge hacia Acuario en vez de radiar
Cheliábida - 15 de Febrero - Solo un meteoro por lluvia, pero es grande
Líridas - 22 de Abril - Los meteoros a veces gritan
Zeta Perseidas Diurnas - 9 de Junio - Probablemente un bulo de la NASA
Boötidas de Junio - 27 de Junio - Mitad de meteoros y mitad de estrellas fugaces
Delta Acuáridas del Sur - 19 de Julio - Meteoros muy brillantes, pero estacionarios
Dromaerosáuridas - 12 de Junio - Rápidos, muy inteligentes, pueden abrir puertas
Perseidas - 12 de Agosto - En vez de caer del cielo, los meteoros brotan del suelo
Tau Pirámidas - 15 de Agosto - Visibles incluso con los ojos cerrados
Dracónidas - 8 de Octubre - Muy lentas, pero te persiguen si corres
Oriónidas - 21 de Octubre - Toda la lluvia ocurre de una vez
Leónidas - 17 de Noviembre - En 1966 una inusualmente fuerte lluvia leónida mató a dios
Gemínidas - 13 de Diciembre - Pueden ser desviadas con raquetas de tenis

Texto alt: Recuerda, los meteoros siempre golpean el objeto más alto.