Otros datos que corroboran el cautiverio de especies en el recinto sagrado de Tenochtitlan, además de la alimentación, son las lesiones incapacitantes, desde fracturas en el ala derecha de aves rapaces, hasta artritis en lobos o infecciones en las patas de felinos, que se presentan en animales con encierros reducidos."Se le conoce como Zoológico de Moctezuma pero no tenía la función de exhibir especies exóticas". Era un lugar religioso pero también productivo, enfatizan, que abastecía al imperio de pieles, plumas y otros artefactos rituales.