La empresa gallega Imaxin - http://www.imaxin.com - y la portuguesa Priberam - http://www.priberam.pt -, ambas dedicadas al software lingüístico (diccionarios, correctores, traductores,...) pretenden crear un puente empresarial, lingüístico, informático y cultural. El acuerdo se encamina a la explotación de productos y servicios para todas las variantes del gallego-portugués y del castellano-español en el mundo (español de Europa y Latinoamérica y las variantes de portugués de Europa, Galicia y Portugal, de Brasil y de Angola).