Si el Ministro de Educación (para quien pueda pagarla) cree que las becas son limosna, sugiero humildemente que dedique el dineral que, año tras año, se lleva la Iglesia a universalizar las becas a los estudiantes. Garantizaría la igualdad de oportunidades y los obispos no podrían negarse a la puesta en práctica de una virtud tan cristiana como la Caridad
Comentarios
"Decir que NADIE debe temer NADA equivale a expresar que TODOS deben temer TODO. El inconsciente es, a veces, muy traidor"
Si lo dice por la doble negación, no es así, la frase original está bien dicha, esto no es inglés.