Nadie sabe qué estamos haciendo aquí, al menos eso está claro. Cuando digo que soy el nuevo profesor de literatura española me miran con sorpresa. Yo también me miro con sorpresa. No sé qué les sorprende más: si lo de profesor, lo de literatura o lo de española. O eso o que nunca se habían imaginado un profesor con un inglés tan elemental. «Un inglés aeroportuario», digo y pido disculpas treinta veces al día. Porque Estados Unidos es un país con muchas cabezas nucleares y es mejor pedir disculpas y estar a buenas con el idioma...