Hace 9 años | Por --432295-- a vilaweb.cat
Publicado hace 9 años por --432295-- a vilaweb.cat

La Comisión Antiviolencia afirma que Alex Molina 'alteró el orden en la grada, insultó aficionados y agredir policías". Los aficionados de la Peña, por su parte, explican que los agentes de la policía española detuvieron Alex Molina sin más motivo que el de mostrar la estelada y que fueron los agentes los que agredirle. TRADUCCIÓN: #1

Comentarios

D

No me extraña, es un símbolo nazi. No como las esvásticas que suelen ver por la mayoría de estadios españoles.

#7 Nos ha jodido, como que era el Camp Nou y allí lo que hay son Mossos.

D

#10 Ah que dices que el busca-bullas se fue a meter en medio de una afición rival con una estelada y a gritar consignas políticas en un acto deportivo... entiendo.

Podrías probar tú a ir al Camp Nou con una bandera con el pollo a gritar "Una, grande y libre" a ver que pasaba.

D

#12 #10 A que dices que el busca-bullas se fue a meter en medio de una afición rival con una estelada... entiendo.

Yo no he dicho eso. Es triste que te lo tengas que inventar. Este señor estaba en la zona de aficionados culés.

c

#13

¿Aficionados culés en un partido entre el CAI y la Penya?

D

#17 Quería de decir del Juventut. Estaba en la zona de la Penya y además se ve que detrás de estos aficionados no había nadie y eso que la poli le dijo que la bandera molestaba.

m

#14: Yo vería bien que se les expulsara igualmente.

Y te digo más, si yo soy el dueño del estadio les hago pagar el precio que se pague por la publicidad, y a los de la estelada, lo mismo.

sebiyorum

#30 Ya, pero es que eso que dices, a la realidad que vivimos, pues no hay color.
Si salen los vascos con sus reivindicaciones independentistas los crujen, si son los catalanes igual, pero como salga un nazi o franquista por las calles enarbolando genocidios en sus banderas, les ponen hasta escolta policial por las calles. Esta es la democracia que hemos heredado del enano cristofacha.

m

#31: Es que en mi opinión en los estadios no debería haber consignas políticas más allá de las que sean humanitarias o de defensa de los derechos de los animales.

sebiyorum

#33 Solo en los estadios?. Sabes cual es el problema real del por qué la permisividad en los estadios es nula con estas banderas o consignas? porque las imágenes se ven en otros países semana si y semana también y claro eso de que vayamos dando una imagen de desunión pues como que no gusta, pero las otras banderas las del aguilucho y la esvástica, son chiquilladas.

m

#34: Insisto, yo quitaría las consignas políticas.

Y por favor, por interrogaciones de apertura, que cuesta más leerte, porque cuando terminas de leer la frase aparece una interrogación de cierre inesperada y te cambia todo el significado.

a

" 'alteró el orden en la grada, insultó a los aficionados y agredió a los agentes'

"Antiviolencia también ha interpuesto dos multas más a otros dos aficionados del club "

Gamberros hay en todos los sitios, y algunos hasta se tapan con banderitas.

lorips

Es el concepto de libertad pero a la española.

D

#5 Asi es.

No eres libre de insultar y agredir.

D

#8 Eso es la versión de la policía.

martingerz

#11 estoy contigo, versión policial para justificar persecución política

D

#8 Si tienes razón, solo puedes hacerlo si eres neonazi. Que pretenden estos nacionalistas.

D

#22 Qué curioso. Los nazis dicen que a ellos les detienen mientras que a los independentistas no.

D

#23 Si y te lo cuentan a ti verdad. ¿Por que sera???

D

#24 No, lo cuentan en foros, igual que tú ¿por qué será?

D

#25 No lo se, no leo foros nacis.
Creo que por lo que cuentas no puedes decir lo mismo.
Adiós. Game over.

D

#26 En ningún momento he dicho foros nazis. No sé por qué lo habrás supuesto, tal vez los frecuentas mucho.

RocK

Joventut, con t final. Es un nombre propio

D

TRADUCCIÓN: #1



La Comisión Antiviolencia del Consejo Superior del Deporte ha interpuesto una multa de 4.000 euros y un año de sanción sin poder entrar a ningún recinto deportivo al joven de Badalona que exhibió una estelada en el pabellón Príncipe Felipe durante el último partido que el Joventut jugar en la pista del CAI Zaragoza. Según la comisión, el joven 'alteró el orden en la grada, insultó a los aficionados y agredió a los agentes'. Los aficionados de la Peña, por su parte, explican que los agentes de la policía española detuvieron Alex Molina sin más motivo que el de mostrar la estelada y que fueron los agentes los que agredirle. Molina está pendiente de un juicio por una falta de desobediencia.

Antiviolencia también ha interpuesto dos multas más a otros dos aficionados del club verde y negro. Son sanciones de 3.000 euros cada una, así como una prohibición de seis meses sin entrar en recintos deportivos. La Comisión Antiviolencia lo ha decidido en su reunión ordinaria en el Consejo Superior del Deporte.

m

¿Y la traducción de #1?

M

Penya o Joventud, no Peña. Son nombrs propios

AsK0S1t10

"Policía española" ¿a nadie le chirría eso?. La fuente, la redacción y la explicación.... en el mejor de los casos diría que algo me escama....

c

Poca gente que va al basket, sólo falta que les vayan prohibiendo la entrada....

tranki

Anda que...

D

Se comportó como un gilipollas y le pasaron desgracias propias de los gilipollas.

m

Mi opinión: fuera de Cataluña esa bandera es una provocación, lo veáis como lo veáis, porque esa estelada va acompañada de frases como "Madrid nos roba" y similares. ¿De verdad os parece bien andar con provocaciones en recintos deportivos?