Hace 13 años | Por Ceps a nytimes.com
Publicado hace 13 años por Ceps a nytimes.com

Utilizando grabaciones de la voz del difunto Graham Chapman, el elenco de los Monty Python está planeando una versión animada en 3D de las memorias del comediante.

Comentarios

D

Traducción de Google:

LOS ANGELES - Puedes matarlo, cremarlo y (aparentemente) darle una patada a sus cenizas por el escenario en un festival de comedia de Aspen.

Pero no se puede nunca acabar del todo con un tipo gracioso.

Graham Chapman, cuya muerte por cáncer en 1989, cerró la puerta para siempre en una reunión completa de la compañía de comedia Monty Python, que pronto estará de regreso en Cuál podría ser la siguiente mejor cosa: Él será el protagonista en una versión animada en 3-D de la historia del absurdo memorias, "Autobiografía de un mentiroso: Volumen VI", con la mayoría o todos los miembros sobrevivientes de Python está realizando funciones que, junto con el corte de Chapman de una voz grabada leyendo Antes de morir, poco hecho.

Producida y dirigida por Bill Jones, Ben Timlett y Jeff Simpson, que tienen su base en Londres, el proyecto ha continuado más allá caótico para los creadores de "Circo volador de Monty Python", una serie de comedia de la BBC de quién funcionamiento terminó en 1974. ELLOS han resurgido en el cine, en Broadway y en 1998 una aparición en el Aspen Comedy Arts Festival, Terry Gilliam DURANTE ¿Cuál de los grupos comenzó en lo que parecía ser la urna con las cenizas de años el señor Chapman. (De hecho, esos fueron dispersados otra parte.)

De acuerdo con la naturaleza revueltos de todas las cosas Python, la película de animación nuevo tiene 15 empresas que trabajan en el rango de los capítulos 3 a 12 minutos de duración, cada uno en un estilo diferente.

"Creativamente, los diferentes estilos Reflejar los cursos en la vida de Graham," dijo el Sr. Simpson, quien se unió al Sr. Jones y Timlett Sr. Al describir el proyecto en una entrevista telefónica a mediados de junio. "Además, nos ahorra mucho tiempo."

La película se estima en alrededor de 85 minutos, y debe ser terminado a tiempo para la próxima primavera por una lluvia de ideas compañía de producción de los medios de comunicación y de la Trinidad, a los cineastas,. En el Reino Unido, se abre en los cines. En los Estados Unidos tendrá un debut en la televisión y los servicios en línea operado por Epix. Que la empresa ayudó a financiar la imagen como parte de la iniciativa de años bajo el cual los proyectos que respalda que mirar dentro del mundo del espectáculo, según Mark Greenberg, presidente y director ejecutivo de Epix.

Publicado por primera vez en 1980, "Autobiografía de un mentiroso", una cuenta Elegantes deliberadamente. PRECISAMENTE y lo que dice sobre el señor Chapman a debate sigue abierto.

"Nada", dijo Terry Jones, uno de los seis pitones originales y el padre de Bill Jones, uno de los productores, cuando se le preguntó recientemente qué era verdad en la descripción del libro del Progreso el señor Chapman A través de la Facultad de Medicina, el alcoholismo, el reconocimiento de la historia identidad gay y los afanes de la comedia surrealista. "Se trata de una pura y simple, absoluta mentira, desvergonzada", dijo - Tal vez en broma, como pitones Will.

Fin al Sr. Simpson dice que no hay verdad que se encuentra, en algún lugar, en la colección del libro de relatos, algunos de ellos no son la más pronto que se les dice desautorizado por el autor.

"Graham es la historia de un hombre que era abiertamente gay alcohólicas secreto meta", dijo Simpson. "Esta no es la historia de Monty Python, es la vida de un hombre", agregó.

Con la esperanza de hacer un documental sobre Chapman, el señor Simpson dijo que estaba decepcionado inicialmente durante una visita a la pareja de por vida el señor Chapman, David Sherlock, quien le dijo que las películas caseras y otras materias primas para una película posible, no existía. Mr. Sherlock objetivo mencionado Sr. lectura grabada de Chapman del libro, grabado en una sola noche en el estudio de un amigo de Chapman, Harry Nilsson, en un momento en las grabaciones de audiolibros no estaban todavía algo común.

La idea de mezclar la voz de Mr. Chapman con el diálogo y añadió historia de la animación a partir de antiguos socios de las conversaciones con el Sr. Grew Timlett y Bill Jones, quien ya había hecho una serie documental en seis partes llamada "Monty Python: Casi la Verdad - La Corte de Abogados ".

En la nueva película, John Cleese, miembro Python TRABAJADO que siguen de cerca con el señor Chapman después de los dos lugares en la Universidad de Cambridge, que incurra en una larga conversación con la historia, mientras que compañero de entrenamiento en bicicleta. La voz del señor Chapman, capturado hace mucho tiempo, con el Sr. Cleese se corresponde con el diálogo que acaba de grabar.

Michael Palin aparecerá como el padre del Sr. Chapman. Gilliam juega: varios papeles. Hasta el momento, Python Entre el grupo original, sólo Eric Idle no se ha involucrado, aunque el Sr. Said Timlett los cineastas están "trabajando en" él. (A través de un portavoz consultado, el señor de inactividad no respondió.)

Bill Jones, dijo que fue golpeado por todo el potencial de un proyecto de promoción cuya casa cajas de vídeo podría decir: ". Graham Chapman - Muerto en 3-D"

Terry Jones, quien interpreta a sí mismo y la madre del señor Chapman en la película, ET dijo que no tomaría nada de eso demasiado en serio.

"La película no debe ser hecho", insistió en una conversación durante la cual ET se reían más que hablaban de la isla de Gotland en Suecia, donde estaba de vacaciones.

"No hay una sola palabra de verdad en ella."