A pesar de haber sido calificado como un plan "para estimular el empleo", la iniciativa de 470 mil millones de dólares presentada por el presidente Obama el pasado 8 de septiembre, será sólo otro de muchos intentos fallidos para estimular la economía.