En octubre de 1944 la Francia ocupada está empezando a dejar de serlo. Los aliados están barriendo a los alemanes y al sur, en la frontera con España, ya casi no se mueve ningún nazi. Estos aires de victoria que se respiran alientan a muchos exiliados españoles, que habían estado luchando en la resistencia contra el nazismo, a volver la vista hacia su país y comenzar a pensar que este puede ser un buen momento para luchar por su tierra. Por eso se pone en marcha la invasión del valle de Arán; nombre en clave: Operación Reconquista de España.