Primera simulación cuántica del efecto túnel cuántico

Hace unos días se publicó el preprint de "Experimental Digital Simulation of Quantum Tunneling in a NMR Quantum Simulator" En particular, se ha simulado una partícula encerrada en un pozo de potencial y su "teletransporte" por efecto túnel hasta otro pozo de potencial cercano. Esta ha sido la primera vez que se simula este tipo de efecto tan particular usando una computadora cuántica. En español http://www.ciencia-explicada.com/2012/05/primera-simulacion-cuantica-del-efecto.html

[#1 pmg1]

Por Favor que alguien me explique esta frase "Como "calculadora" han usado una solución de acetona y cloroformo y como "programa" una secuencia de pulsos de radio."