Según el productor, citado por el diario oficial "China Daily", el hecho de que varias compañías japonesas dominen algunos de los grandes estudios de Hollywood (por ejemplo Columbia Pictures, controlada por Sony) ha reducido las oportunidades de éxito de la cinta de los dos Zhang en la meca del cine."Las Flores de la Guerra", cuenta una historia ambientada en la Matanza de Nankín de 1937. Muchos sectores ultranacionalistas de Japón niegan siquiera la existencia de esta matanza.